venerdì 14 novembre 2008
FAMÍLIA CAMBRUZZI
LEONE RAMPANTE BRASÃO DA FAMÍLIA CAMBRUZZI
HISTÓRIA DA FAMÍLIA CAMBRUZZI PESQUISA FEITA POR IVO CAMBRUZZI NA ITÁLIA E NO BRASIL A PARTIR DE 1998: O primeiro membro da família Cambruzzi encontrado foi na Itália no livro de batismo na Igreja do município de fonzaso. Parrocchia della Natività di Maria SS.ma, a onde ainda moram algumas famílias CAMBRUZZI. Cambruzzi Antonio Giovanni Nato em 12/06/1854 em Fonzaso BL Itália, casou-se com Vigna Maria Domenica em 16/02/ 1876. Na Itália e tiveram 6 filhos: Agostino figlio, Ângelo, Amadeo, Giovanni Vittore, Elizabetta e Santo. Os dois últimos nasceram no Brasil,Urssanga, Aonde chegaram da Itália em 25/10/1892 e foram residir em Urussanga no Bairro de Belvedere Estado de Santa Catarina Brasil.
No livro A história de Nova Veneza de Zulmar e Newton Bortolotto tem uma relação de imigrantes que entraram na colônia de Nova Veneza entre 1891 a 1897. Essa relação o autor fala que não é muito precisa por que foi escrita por volta de 1902 nessa época muitos imigrantes já haviam deixado a colônia. Da família Cambruzzi lá se encontra registrado:
Antonio fu Vittore 38 anos (" fu" qer diser falecido. "vittore era pai dele" , meu tataravô e
VISCONDADO DON GIOVANNI CAMBRUZZI E MARIA CAMBRUZZI SÃO MEUS TETRAVOS (VISCONDE E VISCONDESSA)
Domenica 35 anos
Agostino 13 anos
Ângelo 8 anos
Amadeo 6 anos
Giovanni 1 ano
Nomes e idade dos membros da família de Antonio Giovanni CAMBRUZZI na data em que eles chegaram da Itália em 25/10/1892.
O N° 16 CORRESPONDE A ATUAL LINHA RIO FERRERA (BELVEDERE) ÁREA DE TERRA DE 111 LOTES(CADA LETE TINHA APROXIMADAMENTE 30 HECTARES) DOS QUAIS O N° 36 FOI DO BISAVÔ ANTONIO GIOVANNI CAMBRUZZI, NESTA LISTA TAMBÉM APARECE O PAI DE MINHA MÃE FERDINANDO CARGNATO
Pesquisa feita por: JAISON CAMBRUZZI -SÃO JOSÉ/SC
Parrocchia della Natività di Maria SS.ma Fonzaso-BL Diocesi di Padova onde foram batizados: Antonio Giovanni CAMBRUZZI e os 4 filhos: Agostino figlio, Ângelo, Amadeo e Giovanni Vittore CAMBRUZZI, os quais nasceram bem proximos da parte posterior desta Igreja Città di Fonzaso BL Italia
FAMÍLIA DE ÂNGELO CAMBRUZZI
NESTA FOTO ESTÃO CELESTE CAMBRUZZI, JOÃO CAMBRUZZI MEU PAI, ANGELO CAMBRUZZI MEU AVÕ E TRANUILO CAMBRUZZI
Ângelo Cambruzzi (meu avô) casou-se em Urussanga SC Brasil com Agostinha de Lorenzzi e tiveram 12 filhos: João Rizieri, Dozolina, Albian, Fioravante, Celeste, Helena, Tranquilo, Itália, Isabel, Desiderio, Sério e Setembrino CAMBRUZZI.
7 DOS FILHOS DE ÂNGELO CAMBRUZZI NAS BODAS DE OURO DE TRANQUILO
ALBINA MARIA, FIORAVANTE, HEDVIG ESPOSA DE TRANQUILO, IZSABEL, DESIDERIO, SÉRIO E SETEMBRINO
JOÃO RIZIERI CAMBRUZZI MEU PAI FOTO DE 1929 EM PALMAS PARANÁCÓPIA DO REGISTRO DE BATISMO DA FAMÍLIA CAMBRUZZI EM FONZASO BL ITÁLIA PARA VISUALIZAR MELHOR AS IMAGENS - CLICK SOBRE A IMAGEM.
TRADUÇÃO APROXIMADA DESTE DOCUMENTO - CÓPIA ACIMAAntonio Giovanni CAMBRUZZI nato em Fonzaso Belluno Região de Veneto Itália em 12 de junho de 1854, casou-se em 16 de feverero de 1876 com Maria Domenica Vigna
Filho de VITTORE CAMBRUZZI (se divertia a barbear os "Occridalli")
E VITTORIA CORSO
Avos paternos:- VISCONDADO DON GIOVANNI CAMBRUZZI E MARIA CAMBRUZZI
Maria Domenica Vigna
Filha de Adamo Vigna
avos paterno:- Adamo e vittore Vigna
Avos maternos:- Noe e Ângela Bottignolo.
Na Itália tiveram 4 filhos
Agostino Figlio- nato em 02 de setembro de 1879
Ângelo- nato em 15 de março de 1884
Amadeo- nato em 03 de fevereiro de 1886
Giovanni Vittore nato em 01 de setembro de 1891
Occridalli: -(Occri= óculos basculante, e dalli e uma raça de ovelhas selvagem e da sub família dos caprinos branco
Ovis dalli:= a raça de Caprino
fu.: - Quer dizer falecido
Don.: - Título de honra e nobreza que antecede o nome- ( Don Viscontado CAMBRUZZI Giovanni )Viscontado: - Ttíulo e/ou dignidade de Visconde
ou Jurisdição de um Visconde.
1-DESCENDENTES DE ANGELO CAMBRUZZI
JOÃO RIZIERI CAMBRUZZI E ESPOSA ELIZA CARNIATO
João Cambruzzi (meu pai) Casou-se em Urussanga com Eliza Carniato, tiveram 9 filhos :
Italvina Cambruzzi
Ricieri Cambruzzi
Liberal Cambruzzi
Idalino Cambruzzi
Iracema Cambruzzi
Valeria Cambruzzi
Jurema Cambruzzi
Arita Minerva Cambruzzi
Ivo Cambruzzi
Italvina CAMBRUZZI casou-se com Antonio Silvino Oliva e tiveram 5 filhos
João
Silvino
Fidelis
Cida
Cláudio
Joao casou-se com Cerli e tiveram 1 filho
Thiago
Silvino casou-se com Helena e tiveram 2 filhos
Hellyda
Junior
Fidelis casou-se com Gerimonia e tiveram 1 filho
Fernando
Cida casou-se com Édio e tiveram 2 filhos
Victor (Adotivo)
Raphael
Claudio casou-se com Janes e tiveram 2 filhas
Claudia Hellen
Carol
Ricieri CAMBRUZZI casou-se com Santina Terci e tiveram 9 filhos
Idete
Maria
João
José
Rosana
Fátima
Neri
Joceli
Claudete
Liberal CAMBRUZZI casou-se com Antonia Cologni e tiveram 8 filhos
Lurdes
Antonio
Cleuza
Agenor
Lídia- (faleceu ainda criança)
Altair
Laudelino
Laudemir
Lurdes CAMBRUZZI casou-se com Nilson Maganhim:
tiveram 5 Filhos:
Andréia (Falecida)
Elisangela Casou Edgar De Cezeri
Róbson casou Marisa Rosso
Cristiano
Marcos
Antônio CAMBRUZZI casou-se com Ana Beti Rondon.
Tiveram 2 Filhos:
Sulismar
Jucimar
Cleuza CAMBRUZZI casou-se com Édio Comin.
Agenor CAMBRUZZI casou-se com Lucinda Rover.
Adotaram 1 Filha:
Rosangela
Altair CAMBRUZZI casou-se com Ivonete Strezz
Tiveram 2 filhos:
Jonatan
Jean
Laudelino CAMBRUZZI esta solteiro
Laudemir CAMBRUZZI casou-se com Márcia Rosso
Tiveram 1 Filha:
Natália.
Idalino CAMBRUZZI casou-se com Ercilia Sangaletti e tiveram 7 filhos
Marlene Maria Cambruzzi
Marileia Maria Cambruzzi
Maurilda Cambruzzi
Maurelina Cambruzzi
Mariza Eliza Cambruzzi
Ângelo joão Cambruzzi
Mauro Difendi Cambruzzi
Marlene Maria Cambruzzi casou-se com Valdir de Barros e tiveram 3 filhos
Robinson
Cleberson Jonas
Oelinton Patriqui
Marileia Maria Cambruzzi casou-se com Arcilio Pazetto e tiveram 2 filhos
Cláudio Antonio Pazetto
Alini Pazetto
Maurilda Cambruzzi casou-se com CLaudoi Wessler e tiveram 1 filho
Jean Michell Wessler
Maurelina Cambruzzi casou-se com Luiz Fernandos da Silva e tiveram 3 filhos
Jhonatan
Marricharluz
Katyoussa
Mariza Eliza Cambruzzi casou-se com Luciano Moreira
e tiveram 2 filhosLuana
Juliana
Angelo João Cambruzzi casou-se com Roseli Bachtold e tiveram 1 filho
Rafael
Mauro Difendi Cambruzzi casou-se com Arlete Krobel e tiveram 1 filha
Leticia
Iracema cambruzzi casou-se com Luiz Sangaletti.
tiveram 6 filhos
João Sangaletti
Valdecir Sangaletti
Marlene Sangaletti
Nadir Sangaletti
Zoleiga Sangaletti
Rosane Sangaletti
São os Netos
Anderson filho de Zuleiga
Tales filho de Marlene
Elezabete filha de Nadir
Kamily filha de João
Larissa filha de Valdecir
Valeria CAMBRUZZI casou-se com Olavio Demark e tiveram 11 filhos e 4 já falecidos
Laidir ( in memória)
Josè
Jocemar
Neri
Valeri
Valdir
Josélia
Sueli
Jurema CAMBRUZZI casou-se com Silvestre Rováris e tiveram 8 filhos
João
Marlene
Lerdes
Ivonete
Fátima
Nelson
Vilmar
Marcos
Arita Minerva CAMBRUZZI- Solteira
IVO CAMBRUZZI, ESPOSA E FILHOS
Eu Ivo CAMBRUZZI Casei com Dalva Reimer CAMBRUZZI. em Joinville SC Brasil dia 13/09/1975 e tive três filhos :
Ivan
Jacson
Fabiane
Ivan CAMBRUZZI casou-se com Elane Maria Schuchardt Cambruzzi e tiveram 1 filho
Kauan
Jacson CAMBRUZZI casou-se com Daiana Cristina de Lima Cambruzzi e tiveram 1 filhoNathalia CristinaFabiane CAMBRUZZI
E dois netos
Nathalia Cristina CAMBRUZZI
Kauan CAMBRUZZI
DOZOLINA DOMINGAS CAMBRUZZIDOZOLINA DOMINGAS CAMBRUZZI casou-se com João Cologni e tiveram 7 filhos
JOÃO COLOGNI E FILHOSÂngelo
Nair
Valério
Ivanir
Idite
Valdenor
Valdevino
Ângelo ( in memorian)
Nair casou-se com Albino Rampinelli e tiveram 5 filhos
Lenir
Lurdes
Vera Lúcia
Leonor
Marisa
Lenir casou-se com Luiz Calos Felisberto e tiveram 3 filhos
Giovani que casou-se com Laiz e tivera 3 filhos
Maria Eduarda
Gabriel
Guilherme
Juliana casada com Mateus
Micheli casada com Felipe
Lurdes casou-se com Pedro Anfilóquio e tiveram 2 folhos
Douglas
Diogo
Vera Lúcia casou-se com José Carlos Vieira e tiveram 2 filhos
Karla
Keity
Leonor casou-se com Cleonir Demarck (Falecida) e tiveram 2 filhos no1º casamento e um filho no 2º casamento com Julia
Manuela
Laís
Luis Inácio
Marisa casou-se com Laênio de Melo e tiveram 3 filhos
Cristiani
Gabriela
Izabela
Valério casou-se com Luiza Maria Rampinelli e tiveram 5 filhos
Elizabette
Gilson
Genuar
Juceli
Elisãngela
Elizabette casou-se com Ilanir cesconetto e tiveram 2 filhos
João Vitor
Julia
Gilson casou-se com Rosicléia Fernandes e tiveram 2 filhos
Geferson
Jackson
Genuar casou-se com Rosinélia Nava e tiveram1 filha
Chaiani
Juceli casou-se com Nilcéia ribeiro e tiveram 2 filhos
Larissa
Pedro Henrique
Elisãngela casou-se com Felipe Sangaletti
Ivanir casou-se com Mário Losso (Falecido) e tiveram 4 filos
Maria
Lenita casada com Mário Pagani e tiveram 2 filhos
Isaac
Isaías
Sandra casada com Rodinei Loenzzon e tiveram 1 filha
Lara
Márcio casado com Suzilei Piacentini
Idite casou-se com Serio Ariati e tiveram 4 filhos
Adilson
Anilson
Marlene
Lucilda casada com Mário Nesi e tiveram 1 filha
Isadora
Valdenor (solteiro)
Valdevino casou-se com Maria Dalvina Uggioni e tiveram 3 filhos
Tânia casada com Claudecir da Silva e tiveram2 filhos
Kenedy
Cauã
Sinara casada com Arthur Moralez e tiveram um filho
Guilherme
Silvana
ALBINA MARIA CAMBRUZZI
ALBINA MARIA CAMBRUZZI casou-se com Reinaldo Scotti e tiveram 13 filhosjos
Nair
Valério
Ivanir
Idite
Valdenor
Valdevino
Ângelo ( in memorian)
Nair casou-se com Albino Rampinelli e tiveram 5 filhos
Lenir
Lurdes
Vera Lúcia
Leonor
Marisa
Lenir casou-se com Luiz Calos Felisberto e tiveram 3 filhos
Giovani que casou-se com Laiz e tivera 3 filhos
Maria Eduarda
Gabriel
Guilherme
Juliana casada com Mateus
Micheli casada com Felipe
Lurdes casou-se com Pedro Anfilóquio e tiveram 2 folhos
Douglas
Diogo
Vera Lúcia casou-se com José Carlos Vieira e tiveram 2 filhos
Karla
Keity
Leonor casou-se com Cleonir Demarck (Falecida) e tiveram 2 filhos no1º casamento e um filho no 2º casamento com Julia
Manuela
Laís
Luis Inácio
Marisa casou-se com Laênio de Melo e tiveram 3 filhos
Cristiani
Gabriela
Izabela
Valério casou-se com Luiza Maria Rampinelli e tiveram 5 filhos
Elizabette
Gilson
Genuar
Juceli
Elisãngela
Elizabette casou-se com Ilanir cesconetto e tiveram 2 filhos
João Vitor
Julia
Gilson casou-se com Rosicléia Fernandes e tiveram 2 filhos
Geferson
Jackson
Genuar casou-se com Rosinélia Nava e tiveram1 filha
Chaiani
Juceli casou-se com Nilcéia ribeiro e tiveram 2 filhos
Larissa
Pedro Henrique
Elisãngela casou-se com Felipe Sangaletti
Ivanir casou-se com Mário Losso (Falecido) e tiveram 4 filos
Maria
Lenita casada com Mário Pagani e tiveram 2 filhos
Isaac
Isaías
Sandra casada com Rodinei Loenzzon e tiveram 1 filha
Lara
Márcio casado com Suzilei Piacentini
Idite casou-se com Serio Ariati e tiveram 4 filhos
Adilson
Anilson
Marlene
Lucilda casada com Mário Nesi e tiveram 1 filha
Isadora
Valdenor (solteiro)
Valdevino casou-se com Maria Dalvina Uggioni e tiveram 3 filhos
Tânia casada com Claudecir da Silva e tiveram2 filhos
Kenedy
Cauã
Sinara casada com Arthur Moralez e tiveram um filho
Guilherme
Silvana
ALBINA MARIA CAMBRUZZI
ALBINA MARIA CAMBRUZZI casou-se com Reinaldo Scotti e tiveram 13 filhosjos
José
Helena
João
Natalina
Juventino
Violanda
Anísio
Maria de Lurdes
Ângelo Miguel
Rosalina
Albina Maria
Almerinda Catarina
valdeci Rafael
Jose Scotti casou-se com Rosalina Soares e tivera 7filhos
Reinaldo
Lurdinha
Teresinha(in memoria)
Pedro
Leoni (in memoria)
Lenir
Anita
Roseli (in memoria)
Hlena Scotti casouse com Nelson Momm e tiveram 11 filhos
Pedro e Paulo (gêmeos in memória)
Selene e Celia (gêmeas)
Valmira (in memória)
Vilmar
Palmira
Roselia
Celita e Julita (gêmeas)
Luciano
Joao Scotti casou-se com Paula Necske e tiveram 7 filhoSJosé Luiz
Sônia
Alfredo
Anésio
Carlos
Valdir
Rogério
Natalina Scotti casou-se com Oscar Angelino da Silva e tiveram 7 filhos
Osmar
Osmarina
Orides
Ângelo
Reinaldo
Anísio
Nilton
Juventino Scotti casou-se com Maria da Silva e iveram 9 filhos
Delurde
Adelaide
Angelita
Algarete
Ademar e Alencar (gêmeos)
Ajair
Altair(in memória)
Almira
Violanda Maria Scotti casou-se com Osni Angelo da Silva e tiveram 5 filhos
Oracides
Isolete
Arlete
Marlete
Orli
Anisio Scotti casou.se com Lindaura Andrade e tiveram 3 filhos
Donizete
Lucia
Nilza
Maria de Lurdes Scotti casou-se com Gentil Goes e tiveram 5 filhos
Gilmar
Marinete
Gildomar
Irinete
Gilson
Angelo Miguel Scotti casou-se com Laurita Offmann e tiveram 3 filhosRose
Rosiléia
Ronaldo Alcione
Rosalina Scotti casou-se com Alvaro Gonsalves de Lins Etiveram 5 filhos
Leila
Gorete Terezinha
Dario Cesar
Alvaro Junior
Thiago
Leila Aparecida Lins casou-se com Joao Alberto da Silva e tiveram 1 folho
Bernardo
Dario Cesar de Lins casou-se com Soraya Alice Werlich e tiveram 1 filho
Lesther
Albina Maria Scotti casou-se com Ilavio Bardth e tiveram 3 filhos
Fabio
Marcos
Andre
Almerinda Catarina Scotti casou-se com Devaldo de Souza e tiveram 2 filhos
Felipe
Karlota
Valdeci Rafael Scotti casou-se com Lis e tiveram 3 filhos
Kelvin
Bryan
Fioravante CAMBRUZZI casou-se com Paulina Maria Luiza Lavina e tiveram 8 filhos:
Valmor Cambruzzi
Valdir Cambruzzi
Valkiria Cambruzzi
Valdira Cambruzzi
Valeli Ana Cambruzzi
Valeriana Cambruzzi
Valdelir Maria Cambruzzi
Vilmar Cambruzzi
VALMOR CAMBRUZZI casou-se com Vilma Bez Fontana e tiveram 5 filhos
Sonia Maria
Valter João
Sueli
Suzana
Valter
SONIA Maria Cambruzzi casou-se com Orladi Cadorin e tiveram 1 filha
Luoize Cambruzzi Cadorin
VALTER JOÃO Cambruzzi casou-se com Rosana de Medeiros e tiveram 1 filho
Vagner
Vagner Cambruzzi casou-se com Daiana Teixeira
SUELI Cambruzzi casou-se com Leonir Sorato (já falecido) e tiveram 2 filhas
Lislaine Cambruzzi Sorato
Izabela Cambruzzi Sorato
SUELI Cambruzzi casou-se novamente com Gilmar Cittadin
SUZANA Cambruzzi casou-se com Nivaldo asing e tiveram 2 filhos
Sofia
Miguel
VALCIR Cambruzzi casou-se com Luciana Cecconi
VALDIR CAMBRUZZI casou-se com Izabel Maria Muller e tiveram 4 filhos:
Méssera Terezinha Cambruzzi
Giana Cambruzzi
Netfa Cambruzzi
Emersom Cambruzz
MésseraTerezinha Cambruzzi casada com João Francisco Mello, tiveram 1 filho:
Willian Dennis Mello
Giana Cambruzzi casada com José Luis da Cunha, tiveram 2 filhas:
Pamela Cristina da Cunha
Jenifer da Cunha
Netfa Cambruzzi casada com Luiz Carlos Gavron, tiveram 2 filhas:
Tatiane Regina Gavron
Thais Cristina Gavron
Emersom Cambruzzi - solteiro
VALKIRIA CAMBRUZZI casou-se com Antonio Bez Fontana e tiveram 5 filhos
Carmem
Antonia
Calilda
Alda
Andréia
CARMEN Bez Fontana casou-se com Adílio Marcos 3 filhos
Camila
Alexandra
João Vitor
ANTONIA Bez Fontana casou-se com José Antonio Mottini e tiveram 2 filhos
Diogo
Patrícia
CALILDA Bez Fontana
ALDA Bez Fontana
ANDDRÉIA Bez Fontana casou-se com Gilvani Rossa e tiveram 1 filho
Gilvani
VALDIRA MARIA CAMBRUZZI casou-se com Silvino Ceron e tiveram 3 filhos
Maria Ester
Vanio
Everton
MARIA Ester casou-se com Juceraldo de March (falicido) e tiveram um filho
Eraldo
ERALDO de March casou-se com Mariely Pereira etiveram 1 filho
Caue
MARIA Ester casouse novamente com Ivaildo Pandini
EVERTON Ceron casou-se com Marilia Resende Lopes
VALELI ANA CAMBRUZZI casou-se com Juares dos Santos e tiveram 2 filhas
Lilian
Lizandra
LILIAN Cambruzzi dos Sntos casou-se com José Augusto Meller e tiveram 2 filhas
Ana Carolina
Barbara
LIZANDRA Cambruzzi dos Santos
VALIRIANA CAMBRUZZI casou-se com Pedre Nichele e tiveram 3 filhos
Eliene Maria
Juceléia Regina
Rodrigo
ELIENE Maria Nichelr casou-se com Antenor Zuchinalli e tiveram 1 filho
Alan
ALAN Zuchinalli noivo com Ester Borges Ramos
JUCELÉIA Regina Nichele casuo-se com Jaison Tasca e tiveram 2 filhos
Guilherme
Jackeline
RODRIGO Nichele casou-se com Patrícia Mafioletti
VALDELIR MARIA CAMBRUZZI casou-se com Neri Moretti e tiveram 2 filhos
Maria Aparecida
Marcelo
MARIA Aparecida Moretti casou-se com Edson Luiz Bertan e tiveram 2 filhas, adotivas
Caroline
Jaqueline
VILMAR CAMBRUZZI Casou-se com Ivonete Cittadin e tivera 1 filha adotiva
Vitoria cittadin Cambruzzi
CELESTE
Helena Cambruzzi
(nas. 11/03/1915 em SC), casou com Constante Cologni(29/03/1913, filho Paolo Antônio Cologni e Giuseppa Sangaletti) No dia 04/01/1941
na cidade de Urussanga-SC.Helena e Constante tiveram todos os 11 Filhos em Santa Catarina:
Idalino (03/03/1941)
Idilia (17/02/1943)
Clidio (29/10/1946)
Olívio (22/10/1948)
Leonir (25/03/1950)
Tercilia (31/03/1952)
Jurema (26/03/1952)
Domingo(08/04/1953)(Falecido ainda Criança)
Geraldo (21/01/1955)
Alcides (17/04/1957)
Iraci (07/06/1958).
A Família partiu de SC no dia 20 de Agosto de 1961 Rumo ao Paraná chegando por volta do dia 23 de Agosto 1961 na cidade de Medianeira na Comunidade de Linha-Saúde.
Geraldo Cologni casou com Maria Inês Rosso(nas.10/12/1957, filha de Sigelfrido Ambrósio Rosso e Maria Rosso), no dia 21/11/1981 na Igreja Matriz Nossa Senhora Medianeira no Município de Medianeira – Paraná. O casal tiveram 2 Filhos:
Marcielo (Esta estudando para ser Frei Franciscano Capuchinho)
Fernando Roberto
Geraldo e Sua família juntamente com seu irmão Alcides residem ainda na mesma terra adquirida pela família quando chegou ao Paraná Historia da família da HELENA CAMBRUZZI Cologni contada pelo neto Fernando Roberto Cologni
TRANQUILO CAMBRUZZI E 2ª ESPOSA HEDWIG
Tranquilo CAMBRUZZI casou-se com Hedvig Rosa Boeving CAMBRUZZI.
Ele tive os seguintes filhos: 1 com a 1ª esposa Maria Madalena Cittadin e 12 com a 2ª esposa Hedvig Rosa Boeving
Geraldo Cambruzzi (Filho do 1° casamento)
Erica Maria. Cambruzzi
Elvino João Cambruzzi
Nilson Cambruzzi
Irineu Cambruzzi
Irene Cambruzzi
Zuleide Cambruzzi
Zulei Cambruzzi
Nilce Marli Cambruzzi
Valeri Paulino Cambruzzi
Ari Teodoro Cambruzzi
Rosane Nerli Cambruzzi
Rosileia Cambruzzi
Geraldo Cambruzzi casou-se com Dirce Donadel e tiveram 5 flhos
Volnei
Vanderleia
Valcir
Vanderlei
Valter
Erica Maria Cambruzzi casou-se com Nelson Bosteman e tiveram 5 filhos
Luciano
Marcelo Cristiano
Mauricio Fabiano
Patricia
Silvana
Luciano Bosteman casou-se com Eliza e tiveram 1 filho
Ricardo
Marcelo Cristiano Bosteman casou-se com Eliza e tiveram 2 filhos
Aline Silvana
Alice
Elvino João Cambruzzi casou-se com Olinda do Rosario e Tiveram 4 filhos:
Alexandre
Marcelo
Fabio
Danyel
Alexandre Cambruzzi casou-se com Beatris e tiveram 2 filhos
Gabryel
Amanda
Marcelo Cambruzzi casou-se com Valdilene e tiveram 1filho:
Layana
Nilson Cambruzzi casou-se com Jacy Luzia Cesconeto e tiveram 2 filhos:
Viviam
Graziela
Vivian cambruzzi casou-se com Marcio Rocha e tiveram 2 filhos:
Leticia Rocha
Thiago Rocha
Graziela Cambruzzi casou-se com Augusto Jaroszewski e tiveram 2 filhos:
Isabelle
Heloiza
Irineu Cambruzzi casou com Renilda tiveram três filhos:
Roberto, Ricardo e Rafael
Nilse Marli Cambruzzi casou-se com Luis Carlos Vieira e tiveram 2 filhos:
Majurie Cristine Vieira
Mayara Caroline Vieira
Majurie Cristine Vieira teve um filho
Bernardo Tranquillo Vieira que leva o nome do avô
Valeri Paulino Cambruzzi casou-se com Mirani Cidral e tiveram 1 filho:
Vitor Hugo Cambruzzi
Ari Teodoro Cambruzzi casou-se com Sônia Maria Fernandes e tiveram 2 filhos:
Ramon Cambruzzi
Manoella Charlote Cambruzzi
Rosani Nerli Cambruzzi casou-se com Vanio Reinert e tiveram 2 filhos:
Eduardo Reinert
Iohana Reinert
Rosileia Cambruzzi casou-se com Márcio da Silva e tiveram 2 filhos:
Dausson Guilherme Ramos da Silva
Matheus Ramos da Silva
ITALIA
DESCENDENTE DE IZABEL CAMBRUZZI
IZABEL CAMBRUZZI CASOU-SE COM LINO QUAGLIOTTO e tiveram14 filhos
DESIDERIO CAMBRUZZI E FAMÍLIA
DESIDERIO CAMBRUZZI CASOU-SE COM SALUTE CONSONI CAMBRUZZI, TIVERAM 15 FILOS E RESIDE EM S. L. DO OESTE - SC
Alegir Cambruzzi
Rondinha Cambruzzi
Elzira Cambruzzi
Altair Cambruzzi – faleceu com 06 meses
Armando Cambruzzi – em memoria
Angelo Cambruzzi
Antonio Cambruzzi
Adenir Cambruzzi
Albino Cambruzzi – faleceu com 03 meses
Alcides Cambruzzi – faleceu com 09 meses
Alberto Cambruzzi – faleceu com 01 ano
Domingos Cambruzzi – 50 dias
Lenadir Cambruzzi
Salete Cambruzzi
Adriana Maria Cambruzzi
26 Netos
24 Bisneto
02 Tataraneto
FAMILIA
ALEGIR CAMBRUZZI casou-se com Antonio Denes em memoria, teveram 03 filhos e reside em Novo Horizonte – SC
Maria
José
Lurdinha
Maria casou-se com Neute Maffioletti e tiveram 04 filhos
Elizete é filha da Maria com 1° relacionamento
Ricardo
Paulo
Angelica
Elizete casou-se com Adelir Casa, teve ram 02 filhos
Anderson e Diego (bisnetos da Alegir) e (tataranetos do Daesiderio Cambruzzi)
Jose casou-se com Roseli e teve 02 filhas
Carina
Andressa
Lurdinha casou-se com Avelino Rombaldi e teve 02 filhos
Larissa
Luanderson.
RONDINHA casou-se com Valdir Matos, tiveram 05 filhos e residem em Novo Horizonte – SC
Altair
Irene
Janete
Eliane
Lucimar
Altair casou-se com Cleci Roman e teve 02 filhos
Lucas
Luana
Irene casou-se com Altemir Sanagiotto e tiveram 02 filhos
Alencar
Amanda.
Janete casou-se com Dilmar Bauer e tiveram 02 filhos
Gustavo
Arthur.
Eliane casou-se com Rodrigo Meira Costa
Lucimar casou-se com Juarez Zilli.
ELZIRA casou-se com Osmar da Silva, tiveram 05 filhos e reside em S. L. do Oeste – SC
Gilberto Cambruzzi da Silva
Gilmar José
Gelson
Cristiane
Christian
Gilberto Cambruzzi da Silva casou-se com Elizandra Rovaris e tiveram 02 filhos
Murilo
Bruna.
Gilmar José casou-se com Evonildes Prado e tiveram 03 filhos
Jefrey
Wesley
Gabrie
E Maxwel Fachin da Silva filho de Gilmar José da Sislva fora do casamentoGelson da Silva amigou-se com Maquieli Prestes e tiveram 01 filho
Kelvin.
Cristiane casou-se com Walter Penteado
ARMANDO casou-se com Marta Cambruzzi, tiveram 03 filhos e reside em S. L. Do Oeste -SC
Ruan
Rizolete
Ruben
Ruan Galiardo casou-se com Edinéia Mendes e tiveram 01 filho
Matheus.
Rizolete casou-se com Vinicio Cavinatto e tiveram 02 filhos
Vinicius
Vitor Hugo.
Ruben casou-se com Manoela Galeazzi.
ANGELO casou-se com Ana Cambruzzi, tiveram 02 filhos e reside em Novo Horizonte – SC
Frank Dione
Monica
Frank Dione casou-se com Solange
Monica casou-se com Olivir Filipini
ANTONIO casou-se com Ana Detoni, tiveram 01 filho e reside em S. L. do Oeste - SC
Juliano
ADENIR casou-se com Pedro Lazarin, tiveram 03 filhos e reside em novo horizonte – SC
Fernando
Macelo
Guilherme
Fernando casou-se com Edineia
Marcelo casou-se com Juliana Meira e tiveram 01 filho
ArthurFelipe
LENADIR solteira, reside em tubarão – SC
SALETE casou-se com Eli Mariot e tiveram 02 filhas, reside em Novo Horizonte - SC
Aline
Ana Cristina.
ADRIANA MARIA teve 01 filho (separada), reside em S. L. do Oeste - SC
Deividi Cambruzzi de Oliveira.
Sério CAMBRUZZI
casou-se com Erna Ernata Truppel e tiveram 2 filhos
Sérgio Carlos Cambruzzi
Vanderlei CambruzziSérgio CAMBRUZZZI casou-se com Rita de Cássia Silveira e tiveram 2 filhos
Giulio Henrique Silveira Cambruzzi
Fernando Augusto Silveira Cambruzzi
Setembrino CAMBRUZZI nasceu em Urussanga SC casou-se com Dosolina Sangaletti, teve 9 filhos, sendo eles :
BRUNO CAMBRUZZI ( in memória)
ONÉRIO CAMBRUZZI
DINAR CAMBRUZZI
GENUAR CAMBRUZZI
LURDES CAMBRUZZI
EDI JOSÉ CAMBRUZZI
MARIA CAMBRUZZI
DARCI CAMBRUZZI
JADIR ÂNGELO CAMBRUZZI
Bruno Cambruzzi faleceu aos 22 anos de leucemia, não casou-se e também não teve filhos.
Onério Cambruzzi casou-se com Laurita Bareta e teve 3 filhos, sendo eles :
ENER BRUNO CAMBRUZZI
KLEBER CAMBRUZZI
ONÉRIO CAMBRUZZI
Dinar Cambruzzi casou-se com Ântonio Bonetti e teve 3 filhas, sendo elas:
MECERA BONETTI
MARCIA BONETTI
LIS FRANCIELI BONETTI CAMBRUZZI
Genuar Cambruzzi casou-se com Edite Dallastra e teve 3 filhos, sendo eles :
ROSANGELA CAMBRUZZI
MIGUEL CAMBRUZZI
CLAUDIO LUIS CAMBRUZZI
Lurdes Cambruzzi teve 3 filhos de seu 1º casamento, e depois casou-se com Olivar da Silva:
EVANDRO
EMO
EDUARDO
Edi José Cambruzzi casou-se com Emilia Pizzolatto e teve 2 filhas, sendo elas :
JOSIÊ CRISTINA CAMBRUZZI
KARIN CAMBRUZZI
Darci Cambruzzi casou-se com Lores Zanella e teve 2 filha sendo elas:
LETICIA ZANELLA
ANA CAROLINA ZANELLA
Jadir Ângelo Cambruzzi casou-se com Clarice de Assis e teve 3 filhos sendo eles:
MARINA CAMBRUZZI
JEAN FELIPE CAMBRUZZI
SAMUEL LUCAS CAMBRUZZI
Antonio Giovanni CAMBRUZZI chegou no Brasil em 25/10/ 1892 em URUSSANGA SC. Quero afirmar que Antonio CAMBRUZZI que esta registrado na placa ao lado da Igreja de BELVEDERE é o mesmo ANTONIO GIOVANNI CAMBRUZZI.
2-DESCENDENTES DE AGOSTINO FIGLIO CAMBRUZZI
Agostino Fglio Cambruzzi casou em Belvedere Município de Urussanga SC com Raquel Sangaletti onde tiveram 9 filhos: Adamo, Angelina,Maria,Antonio,João,Benjamin, Elisa, Marina e Ângelo CAMBRUZZI.
Antonio Cambruzzi, casou-se com Páscoa Carniato Cambruzzi, tiveram 11 filhos.
Raquel ( em memória)
Agostinho casou-se com Elena Tramontin
Pedro casou-se com Olga Tramontin
Paulo casou-se com Elda Massiroli
Domingos casou-se com Libera Cassola
Ferdinando casou-se com Rosalia de Sousa
Giuseppe casou-se com Antonia Pesenti
Luiz casou-se com Ana Tramontin
Miguel casou-se com Natalina Tibola
Inês casou-se com Luiz Agassi
Libera casou-se com Raulino Pirovano
Agostinho Cambruzzi se casou com Elena Tramontim e tiverem um filho:
-Valcir
Pedro Cambruzzi se casou com
Olga Tramontim e tiveram os seguintes filhos:
-Ana Maria
-Anilton
-Ademar
-Nair
Paulo Cambruzzi se casou co
Elda massiroli e tiveram os seguintes filhos:
-Iona
-Ivan
-Ivanete
-Ivo
-Ivolnei
-Ivoni
-Elizete
-Edineia
Domingo Cambruzzi (Domenico)
se casou com Libera Cassola e tiveram os seguintes filhos:
-Iracema
-Raimundo
-Renato
-Silvar
-Silvio
-Mariza
-Angela
-Suzana
Ferdinando Cambruzzi se casou
com Rosa de Sousa e tiveram os seguintes filhos:
_Nereu
-Nivaldo
-Nilton
-Nevio
-Neiva
-Eva Maria
-Eva Maria
-Nelci
-Neide
-Lurdes
-Neusa
-Nadir
-Nelson
-Fatima
Giuseppe
Cambruzzi se casou com Antonia Pesente e tiveram os seguintes filhos
-Marlene
-Vera Lucia
-vilmor
-Valme
-Vilmar
-Vania
-Elizeu
Luiz
Cambruzzi se casou com Ana Tramontim e tiveram os seguintes filhos:
-Adriana
-Andreia
Miguel
Cambruzzi se casou com Natalina Tibola e tiveram os seguintes filhos:
-Salete
-Dimorvam
-Antonio
-Lindomar
-Solange
-Zulamar
Ines
cambruzzi se casou com Luiz Agassi e tiveram os seguintes filhos;
-Lurdes
-Daniel
-Adriana
Libera
Cambruzzi se casou com Raulino Perovano e tiveram uma filha:
-Andreia
João CAMBRUZZI casou-se com Amabile Abati e tiveram 5 filhos
Vilmera
Marino
Edilio
Valdir
Raquel
Casou-se novamente com Ida Stangarllin e tiveram dois filhos
Agenor
Zuleide
Valdir Cambruzzi casou-se com Joaninha Pedro Cambruzzi e tiveram 4 filhos
Mª Aparecida Cambruzzi Marcos, casou-se com Salvador Marcos e tiveram um filho
Lucas Cambruzzi Marcos
Marcio Cambruzzi, casou-se com Rosilane Goulart Cambruzzi, e tiveram dois filhos
Mauricio Goulart Cambruzzi
Gabriel Goulart Cambruzzi
Agnaldo Cambruzzi, casou-se com Rosineia Carniato Cambruzzi e tiveram dois filhos
Alisson (em memoria)
Murilo Carniato Cambruzzi!
Aline Cambruzzi Maccari, casou-se com Joelson Maccari e tiveram uma filha
Giovana Cambruzzi Maccari
Maria CAMBRUZZI casou-se com Valentim Carniato e tiveram 9 filhos
Primo
Edilio
Abel
Graciosa
Salete
Amabile
Ielda
Ivanir
Nair
Angelina casou-se com Erminio Carniato e tiveram 5 filhos
Zelindo
Zilda
Anita
Valmor
Antonio
Elisa CAMBRUZZI casou-se com Jacinto Lorenzon e tiveram 6 filhos
Dário
Joaquim
Divino
Amabile
Laudate
Libera
A ULTIMA ATUALIZAÇÃO FOI FEITA COM A COLABORAÇÃO DE GILIA, faltando aindo correção e nomes
ADAMO CAMBRUZZI E ESPOSA MARIA LOCATELLI
OLGA casou-se com Seferino Maschio e tiveram 8 filhos
Ivete
Zilda
Valdelir
Bernadete
Rita
Ivone
Pedro
Valdeci
GILDO casou-se com Maria Verônica e tive 6 filhos + 4 filho no 2º casamento
10.11
MARIA VERONA,
nascida em 22.08.1934, em Videira – SC., casou em 19.07.1958 na Igreja de Santa
Ana – Arroio Trinta – SC., com GILDO CAMBRUZZI, nascido em 28.08.1938,
em Treviso – Urussanga – SC., falecido em 21.08.1997, sepultado no Cemitério
Municipal – Chopinzinho – PR.,Os mesmos tiveram 06 filhos:
10.11.01 –
ROSALINO CAMBRUZZI
10.11.02 –
AGOSTINHO CAMBRUZZI
10.11.03 –
SALETE CAMBRUZZI
10.11.04 –
IVONETE CAMBRUZZI
10.11.05 – NEIVA
INÊS CAMBRUZZI
10.11.06 –
VILSON CAMBRUZZI
10.11.01 – ROSALINO CAMBRUZZI, nascido em
07.04.1959, em Barra do Veloso – Arroio Trinta – SC., casou em 10.11.1979, na
Igreja de São Francisco de Assis – Chopinzinho – PR., com NELCI
DALCHASSO, nascida em 07.01.1959, em Coxilha – Passo Fundo – RS., e tem 03
filhos:
10.11.01.01
ELITON
CAMBRUZZI, nascido em 27.04.1980, em Chopinzinho – PR.
10.11.01.02
ÉVERTON CAMBRUZZI, nascido em 17.07.1983, na Linha Gressana Chopinzinho
– PR.,
10.11.01.03
GÉSSICA CAMBRUZZI, nascida em 02.08.1992, em Chopinzinho – PR.
10.11.02
AGOSTINHO
CAMBRUZZI, nascido em 06.04.1960, em Videira – SC., casou em
18.05.1985, na
Igreja de São Francisco de Assis – Chopinzinho – PR., com CLAUDETE
PESSUTO, nascida em 08.02.1965, em Vila Flores –
Veranópolis RS., , e tem 01 filho:
10.11.02.01
EMANOELLE CAMBRUZZI, nascida em 12.09.1985, em Chopinzinho – PR.,
10.11.03
SALETE
CAMBRUZZI, nascida em 05.11.1961, em Arroio Trinta – SC., casou em
13.12.1982, na
Igreja de São Francisco de Assis – Chopinzinho – PR., com ENRIQUES
ROBERTO PEROVANO, nascido em 28.10.1959, em Treviso –
Siderópolis – SC., , e tem 02 filhos:
10.11.03.01
TATIANE
PEROVANO, nascida em 08.12.1984, em Chopinzinho – PR
10.11.03.02
CARLOS
ENRIQUE PEROVANO,
nascido em 12.02.1990, em Chopinzinho – PR.,
10.11.04 –
IVONETE CAMBRUZZI, nascida em 02.07.1964, em Arroio Trinta – SC., casou em
18.03.1989, na
Igreja de São Francisco de Assis – Chopinzinho – PR., com EDSON AIRES
COMIRAN, nascido em 15.10.1969, em Chopinzinho – PR.,
residentes e domiciliados na Capela Samambaial – Linha Silva – CEP nº 85560 000
CHOPINZINHO – PR. (46) 9104 8980, e tem 01 filho:
10.11.04.01
EDUARDO COMIRAN, nascido em 19.08.1994, em Chopinzinho – PR.
11.05
NEIVA
INÊS CAMBRUZZI,
nascida em 26.05.1967, em Arroio Trinta – SC., convivem desde05. 06.
1995, com ANTÔNIO CARLOS SPULDARO, nascido em 15. 12.
1965, na localidade de Ipirá - SC, e tem 01 filho:
10.11.05.01
JEAN CARLOS SPULDARO, nascido em 07. 01. 1997 na localidade de Ita -
SC.
10.11.06
VILSON
CAMBRUZZI,
nascido em 28.04.1972, em Chopinzinho – PR., convive desde 25.01.1995,
com ÂNGELA SECCO, nascida em
09.11.1964, em Chopinzinho – PR, e não tem filhos.
Meu avô
materno
Adamo Cambruzzi casado com Maria Locatelli tiveram 10 filhos
5 homens e 5 mulheres
Olga - Gildo - Gilio - Nirto - Isaura - Jaime - Zaíra -
Cataria - Gilia - Adão
Olga casada com Severino Maschio (falecido)
Gildo casado com Maria (Ele é falecido)
Gilio casado com Zaíra Cavasini
Nirto casado com Juventina
Reginatto
Izaura casada com Antonio Cavasini ( falecido)
Jaime casado com Lurdes Girandello
Zaíra casada com Luiz Cavasini (falecido)
Catarina casada com Tadeu Jaguszeski (falecido)
Gilia casada com Bernardo
Jaguszeski
Adão casado com
.......
OLGA casou-se com Seferino Maschio e tiveram 8 filhos
Ivete
Zilda
Valdelir
Bernadete
Rita
Ivone
Pedro
Valdeci
GILDO casou-se com Maria Verônica e tive 6 filhos + 4 filho no 2º casamento
10.11
MARIA VERONA,
nascida em 22.08.1934, em Videira – SC., casou em 19.07.1958 na Igreja de Santa
Ana – Arroio Trinta – SC., com GILDO CAMBRUZZI, nascido em 28.08.1938,
em Treviso – Urussanga – SC., falecido em 21.08.1997, sepultado no Cemitério
Municipal – Chopinzinho – PR.,Os mesmos tiveram 06 filhos:
10.11.01 –
ROSALINO CAMBRUZZI
10.11.02 –
AGOSTINHO CAMBRUZZI
10.11.03 –
SALETE CAMBRUZZI
10.11.04 –
IVONETE CAMBRUZZI
10.11.05 – NEIVA
INÊS CAMBRUZZI
10.11.06 –
VILSON CAMBRUZZI
10.11.01 – ROSALINO CAMBRUZZI, nascido em
07.04.1959, em Barra do Veloso – Arroio Trinta – SC., casou em 10.11.1979, na
Igreja de São Francisco de Assis – Chopinzinho – PR., com NELCI
DALCHASSO, nascida em 07.01.1959, em Coxilha – Passo Fundo – RS., e tem 03
filhos:
10.11.01.01
ELITON
CAMBRUZZI, nascido em 27.04.1980, em Chopinzinho – PR.
10.11.01.02
ÉVERTON CAMBRUZZI, nascido em 17.07.1983, na Linha Gressana Chopinzinho
– PR.,
10.11.01.03
GÉSSICA CAMBRUZZI, nascida em 02.08.1992, em Chopinzinho – PR.
10.11.02
AGOSTINHO
CAMBRUZZI, nascido em 06.04.1960, em Videira – SC., casou em
18.05.1985, na
Igreja de São Francisco de Assis – Chopinzinho – PR., com CLAUDETE
PESSUTO, nascida em 08.02.1965, em Vila Flores –
Veranópolis RS., , e tem 01 filho:
10.11.02.01
EMANOELLE CAMBRUZZI, nascida em 12.09.1985, em Chopinzinho – PR.,
10.11.03
SALETE
CAMBRUZZI, nascida em 05.11.1961, em Arroio Trinta – SC., casou em
13.12.1982, na
Igreja de São Francisco de Assis – Chopinzinho – PR., com ENRIQUES
ROBERTO PEROVANO, nascido em 28.10.1959, em Treviso –
Siderópolis – SC., , e tem 02 filhos:
10.11.03.01
TATIANE
PEROVANO, nascida em 08.12.1984, em Chopinzinho – PR
10.11.03.02
CARLOS
ENRIQUE PEROVANO,
nascido em 12.02.1990, em Chopinzinho – PR.,
10.11.04 –
IVONETE CAMBRUZZI, nascida em 02.07.1964, em Arroio Trinta – SC., casou em
18.03.1989, na
Igreja de São Francisco de Assis – Chopinzinho – PR., com EDSON AIRES
COMIRAN, nascido em 15.10.1969, em Chopinzinho – PR.,
residentes e domiciliados na Capela Samambaial – Linha Silva – CEP nº 85560 000
CHOPINZINHO – PR. (46) 9104 8980, e tem 01 filho:
10.11.04.01
EDUARDO COMIRAN, nascido em 19.08.1994, em Chopinzinho – PR.
11.05
NEIVA
INÊS CAMBRUZZI,
nascida em 26.05.1967, em Arroio Trinta – SC., convivem desde05. 06.
1995, com ANTÔNIO CARLOS SPULDARO, nascido em 15. 12.
1965, na localidade de Ipirá - SC, e tem 01 filho:
10.11.05.01
JEAN CARLOS SPULDARO, nascido em 07. 01. 1997 na localidade de Ita -
SC.
10.11.06
VILSON
CAMBRUZZI,
nascido em 28.04.1972, em Chopinzinho – PR., convive desde 25.01.1995,
com ÂNGELA SECCO, nascida em
09.11.1964, em Chopinzinho – PR, e não tem filhos.
Meu avô
materno
Daniela Aparecida Cambruzzi Fritz
Gisele Cambruzzi
Eduardo Cambruzzi
Daniela
casou-se Ademilson Fritz e tiveram dois filhos :
Leonardo Cambruzzi Fritz
Nicoli Cambruzzi Fritz
Gisele
Cambruzzi casou-se com Sandro Luis Barbosa e tiveram uma filha :
Valéria Barbosa
Eduardo
Cambruzzi casou-se Susana dos Santos e tiveram dois filho:
Eduardo Henrique Cambruzzi
Carlos Eduardo Cambruzzi
GILIO casou-se com Izaira
tiveram 7 filhos
IZAURA casou-se com Antonio Cavasini tiveram 10 filhos
Jaime
Jaime casou-se com Loudes tiveram doze filhos
IZAURA casou-se com Antonio Cavasini tiveram 10 filhos
Jaime
Jaime casou-se com Loudes tiveram doze filhos
NIRTO casou-se
com Juventina Reginatto e tiveram 7 filhos
Nair
Idalino
Valdelir
Leonildo
Oltamir
Loreni
Nilsene
Nair casou-se com Luis Soares e tiveram duas filhas
Karem
Keili
Karen casou-se com Fabio
Idalino casou-se com Marcia e tive quatro filhos
Robson que tem quaro filhos
Rodrigo com o 1° casamento, Leandro e Heloiza com a segunda
esposa Adriana
Valdelir casou se com Rosemeri Claudino Dos Santos e tiveram
dois filhos
Luan
Eduardo
Leonildo casou-com Ivone Bett e tiveram um filho
Gabriel
casou-se com Denise Carmem Mendes e ttivera dois filhos
Henrique
Alessandro
Loreni casou-se com Sandro Rosa etiveram dois filhos
Vinicius
Nicole
Nislene casou-se com Kleojonas Wosniake tiveram um filho
Tiago
Izaura
casada com Antonio Cavasini ( falecido)
Filhos, netos e Bisnetos de Jaime Cambruzzi...
Lourdes
Girardello e Jaime Cambruzzi casaram-se e tiveram 12 filhos; desses
doze, um nasceu morto (menina Maria).
Nery Cambruzzi casou-se com Edna e têm 1 filho
Larissa Cambruzzi
Nereide Cambruzzi casou-se com Darci Fhynbeen e têm 1 filho
Gionei Fhynbeen
Nerilde Cambruzzi casou-se com David Komonski e têm 2 filhas
Letícia Komonski, Patrícia Komonski
João Vitor Cavalheiro
Neiva, hoje, é casada com Vilmar França e têm juntos duas
filhas
Nicole França e Natiele França
Nelcy Cambruzzi, Solteira
Neide Cambruzzi, Solteira
Nadir Cambruzzi, Solteira
Neimar Cambruzzi casou-se com Cleimar e têm 1 filho
Vinícius Cambruzzi
Nei Cambruzzi casou-se com Mari Tânia Miotto e têm 1 filho
Eduardo Cambruzzi
Neuza Cambruzzi (In Memórian) Casou-se com Joelcio Ricardo e
tiveram 1 filho
Raul Cambruzzi Ricardo
Nereu Cambruzzi quando junto com Edilaine tiveram 1 filha
Helen Cambruzzi
Gionei Cambruzzi Fhynbeen (neto de Jaime Cambruzzi) casou se
com Mayara Fhynbeen e têm 1 filho
Valentim Fhynbeen (bisneto de Jaime Cambruzzi)
Em anexo foto da Bodas de Ouro de Lourdes e Jaime Cambruzzi:
Na ordem da foto:
De pé: Nerilde Cambruzzi, Nereide Fhynbeen, Neide Cambruzzi,
Nadir Cambruzzi, Nelcy Cambruzzi, Neiva França, Nery Cambruzzi.
Agachados: Neimar Cambruzzi, Nei Cambruzzi e Nereu Cambruzzi
ZAIRA
casou-se com Luiz Cavasini tiveram 8
filhos
CATARINA casou-se
Tadeu Jaguszeski tiveram 3 filhos
Bernadete
Claudete
Mateus
GILIA
casou-se com Bernardo Jaguszeski tiveram 3 filhas
Rita ela é freira
Janete
Maristela
Adão casado com .......
FAMÍLIA DE BENJAMIN CAMBRUZZI, ESPOSA E FILHOS
Benjamim cambruzzi – casou-se com Maria Dandolini Cambruzzi, tiveram 5 filhos,16 netos e13 bisnetos
ANGELINA
JOSÉ
RICIRI ALBINO
ALICE JOSEFINA
VALMIR AGUSTINHO
ANGELINA CAMBRUZZI – Casou-se com José Machado e tiveram 6 filhos.
Maria – casou se com Antonio Cognetti e tiveram 3 filhos.
Maicon, Braiane e Antonio Carlos.
Marileia _ casou se com Valmor Folgiarini e tiveram uma filha.
Andresa
Marilene _ Casou_se com Tales Mariani e tiveram 2 filhos
Talisson e Rafael
Marcio Casou-se com Cristiane Périco e teve duas filhas
Grazimar e Maria Eduarda
Marilza – Casou-se com Giane Fontanella e tiveram 1 filho
Igor
Marlei – Casou-se com.................Mariani e tiveram 1 filha
Marielen
JOSÉ CAMBRUZZI – Casou-se com Neusa Barzam e tiveram 3 filhos
Roger victo
Rosimere
Rodrigo
Roger Victor casou-se com Saise da Silva Duziane e tem 1 filha
Chaiani
Rosimere _ Casou-se com Cláudio Perico e tem 1 filha
Lara
RECIRI ALBINO CAMBRUZZI – Casou-se com Albertina Gueliri e tiveram 3 filhos
Bento
Beatriz
Bruno
ALICE JOSEFINA CAMBRUZZI – Casou-se com Valdir de Bona e tem 2 filhos
João Batista – Casou- se com Ana Crepaldi e tem 1 filha
Juliana
Vanderson – Casou-se com Josiani Marques e tem 1 filha
Celin
VALMIR AGUSTINHO CAMBRUZZI - Casou-se com Adenir Gonçalves e tiveram 2
Filhas
Luana
Kauane
ANHELO
OTILIA CAMBRUZZIÂngelo CAMBRUZZI casou-se com Otília Lazarin Cambruzzi, tiveram 9 filhos
Leontina Cambruzzi
Antenor Cambruzzi
Lucia Cambruzzi
Anterio Cambruzzi
Agostinho Cambruzzi
Lenir Cambruzzi
Graciosa Cambruzzi
Orsolina Cambruzzi
Nadia Cambruzzi
CONTEXTUALIZANDO
A partir da iniciativa de alguns netos ainda no primeiro
semestre de 2018, foi programado por meio do aplicativo Whatsapp, o “I ENCONTRO
DA FAMÍLIA CAMBRUZZI” com intuito de reunir os familiares e dedicar um tempo de
qualidade aos descendentes de Ângelo Cambruzzi e Otília Lazzarin Cambruzzi. O
evento fechado a esta descendência ocorreu em 11/novembro/2018 no Parque
Municipal de Urussanga/SC.
LOGO
PROGRAMAÇÃO
O cronograma do I Encontro foi
previsto para a duração total de 08 horas. Iniciando às 09 horas da manhã,
incluindo a recepção, conversas espontâneas, oração de agradecimento (abençoando
a família e os alimentos servidos no almoço), e posteriormente, a exposição de
dados históricos sobre a família Cambruzzi, as fotos por “categoria” (irmãos,
noras, genros, netos, bisnetos, etc.), brincadeiras com brindes, finalizando
com um café, por volta das 17 horas.
Recepção- conversa espontnãnea
ALMOÇO-CHURRASCO
doação/produção de Anterio Ccmbruzzi
DOCUMENTOS HISTÓRICOS
ALMOÇO-CHURRASCO
doação/produção de Anterio Ccmbruzzi
DOCUMENTOS HISTÓRICOS
Parte dos descendentes procura
conhecer suas raízes e mantê-las vivas. Por isso, foi reservada uma mesa para
exposição de quadros/álbuns com fotos e objetos antigos:
Em especial, destacam-se os objetos
a seguir:
1) Vaso:segundo
relato de Lúcia Cambruzzi, o mesmo foi trazido da Itália por Antônio Giovanni
Cambruzzi (pai de Agostinho e avô de Ângelo Cambruzzi).
2) Bule:
segundo relato de Lúcia Cambruzzi, o mesmo pertenceu à Otília Lazzarin
Cambruzzi (casada com Ângelo Cambruzzi).
3) Registro
italiano:
4) Certidão
de Nascimento
5) Certidão
de Casamento Civil
HISTÓRICO FAMILIAR
Conforme pesquisa no blog da Família Cambruzzi, registrado no
link http://familiacambruzzi.blogspot.com/, sob autoria e direção do Sr. Ivo
Cambruzzi, o neto mais velho, Giovani Cambruzzi, “situou” a descendência do
respectivo Encontro do seguinte modo:
ü “Antônio Giovanni Cambruzzi, avô do nonno Ângelo foi quem
veio da Itália (imigrante) chegando em Belvedere em 1892. Com ele veio Maria
Domenica Vigna e 04 filhos:Agostino Figlio, Ângelo, Amadeo e Giovanni Vittore.
Em Urussanga/SC tiveram mais 2 filhos: Elizabetta e Santo”.
ü O pai do nonno Ângelo no Brasil virou Agostinho Cambruzzi e
casou com Rachele Sangaletti e tiveram 09 filhos: Adamo, Angelina, Maria, Antônio,
João, Benjamim, Elisa, Marina e
Ângelo
.
Ângelo
.Giovani Cambruzzi, neto mais velho, responsável pela pesquisa no blog.
Representantes da família Cambruzzi na contextualização
histórica.
Por se tratar de uma única descendência no Encontro, a
identificação ficou facilitada para os 09 filhos que o nonno Ângelo Cambruzzi teve com a nonna
Otília Lazzarin Cambruzzi:
Irmãos em ordem
(da mais nova para a mais velha).
Está faltando Gracioza
(7ª filha) que não pode comparecer ao Encontro.
Irmãs (ausente a 7ª
filha, que não pode comparecer ao Encontro).
Irmãos.
Noras.
.Genros (ausentes: João Bettiol; Vilson Donadel – in memorian)
Netos e
agregados..
Bisnetos.
Bisnetos.
1) 1ª filha: Leontina
Leontina
Cambruzzi Bettiol com o esposo João Bettiol, entre eles, a irmã de João.
Leontina
Cambruzzi Bettiol com a filha Juliana Bettiol Ambrósio, o genro Rodrigo Ângelo
Ambrósio e a neta Laura Ambrósio.
Edmundo Bettiol
com a esposa Fernanda Cecconi Bettiol e a filha Kauane Bettiol.
2) 2º filho: Antenor
Antenor Cambruzzi
com esposa Maria Folgiarini Cambruzzi, filho Giovani Cambruzzi com a esposa
Sirlei Berta Bruch Cambruzzi e o filho Victor Bruch Cambruzzi; filha Ruth
Cambruzzi Fabris com esposo Philipe Fabris Josino.
Daniela Maria Cambruzzi (in memorian).
Emillie Cambruzzi
(in memorian).
Atenor Cambruzzi reside
nos EUA com a esposa Rosiane Studzinski Cambruzzi, também com as filhas Pietra (brasileira)
e Paolla Studzinski Cambruzzi (americana) e filho Giuseppi Studzinski Cambruzzi
(gestação).
Giuseppi
Studzinski Cambruzzi, nascido em 30/novembro/2018, americano.
3) 3ª filha: Lúcia
Lúcia, solteira,
com os sobrinhos presentes no Encontro.
4) 4º filho: Antério
Antério com a
esposa Ivanete, filha Josiane, filho Jean,esposa Gisele Lucía Mafioletti e netos Paola, Emanuele e Ezequiel.
Josiane Cambruzzi
Vieira com o esposo Ivan Vieira.
Joel Cambruzzi
com a esposo Sabrina Magagnin Cambruzzi e a filha Paola Magagnin Cambruzzi.
5) 5º filho: Augostinho
Augostinho Cambruzzi
com a esposa Irene Sthangerlin, filhas Gabriela Cambruzzi Ghizoni e Graziela
Cambruzzi Boianowsky, genros Gilmar Ghizoni e Jeferson Boianowsky, netos
Giordana, Gabriel Augusto, Giovana Ghizoni e Thábita Cambruzzi Boianowsky.
6) 6ª filha: Lenir Valentina
Lenir Valentina
Cambruzzi Cittadim com o esposo Ademir Cittadim.
Samuel Cittadim,
filho de Lenir, com a esposaJéssica Souza Aguiar Cittadim.
7) 7ª filha: Gracioza
Gracioza
Cambruzzi, solteira.
8) 8ª filha: Orsolina
Orsolina Cambruzzi
Cechinel com o esposo José Carlos Cechinel, filhas Raquel Cechinel e Geruza
Cechinel Feltrin, genro Fabiano Feltrin e neto Artur Cechinel Feltrin.
Pricila Cechinel
com Tony Del Favero (italiano), residentes na Itália.
Raquel Cechinel
com Thyago Correa
9) 9ª filha: Nádia
Nádia Cambruzzi Donadel
com o esposo Vilson Donadel (in memorian), as filhas Karina e Larissa Donadel e
o genro Fabiano Saviato.
Nádia Cambruzzi Donadel
com as filhas Karina e Larissa Donadel, genro Fabiano Saviato e neta Sara
Donadel Saviato.
LEMBRANÇA
Adesivo automotivo.
Texto redigido por
Ruth Cambruzzi Fabris.
AMADEO CAMBRUZZI, ESPOSA JOANA E PARTE DA FAMÍ LIA
3-DESCENDENTES DE AMADEO CAMBRUZZIAmadeo Cambruzzi casou-se com Joana Mariotti Cambruzzi e tiveram 4 filhos
Gialdini, Laurino, Adalino e Maria CAMBRUZZI.
E sei que residiu em Lauro Muler e mudou-se para São Lourenço do Oeste Santa Catarina onde morreu em 1964 e lá esta enterrado
GIALDINI CAMBRUZZI, ESPOSA TEREZA E NETA RAQUEL
GIALDINI CAMBRUZZI – Casou-se com Tereza Zanin e tiveram 10 filhos.
Anastácia – casou-se com Venicio Brigido e tiveram 3 filhos
Lenoir, Laércio e Luciano.
Lenoir casuo-se com......atualmente separado, tiveram 2 filho
Marcus VeniciusGabriela
Marta – Casou-se com Armando Cambruzzi tiveram 3 filhos.
Ruan, Risolete e Rubens.
Antonio – Casou-se com Mariza Baldin e tiveram 3 filhos.
Carlos, Márcia e Fábio.
Marlene – casou-se com João Batista Fabro e tiveram 3 filhos.
Ricardo, Ronise e Raquel.
Ana - Casou-se com Ângelo Cambruzzi e tiveram 2 filhos.
Frank e Mônica.
Neusa-Casou-se com Osmar Cambruzzi e tiveram 2 filhos.
Valentin e Daiane.
Pedro-Casou-se com Olvides Dal’Santi e tiveram 2 filhos.
Rafael e Raquel.
Maria – Casou-se com Raulino Coan e tiveram 3 filhos.
*Clodoaldo
Daiana
Andréia
*Clodoaldo-casou-se com Dirce Casagrande e tiveram 2 filhos.
Daiane e Anderson
**Oldair-Casou-se com Janete Correia e tem 2 filhas.
Ângela e Maria Ester.
*Andréia- Casou-se com Adilson da Silva
Valdemar-Casou-se com Graciosa Oselame e tiveram 3 filhos.
Vagner, Felipe e Marcos.
Lindomar-(solteiro)
LAURINO CAMBRUZZI (conhecido também como Raulino) – Casou-se com Idalina Benedet Cambruzzi e tiveram 7 filhos
Ademir dos Santos Cambruzzi
Arci Cambruzzi de Brida
Azenir dos Santos Cambruzzi
Djalma dos Santos Cambruzzi
Jair Domingos Cambruzzi
Lídia de Assis Cambruzzi
Maria Hollfmann Cambruzzi
Ademir dos Santos Cambruzzi: Nascido em 30/12/1952 e falecido em 17/05/1996 casou-se com Isabel Ramos Cambruzzi tiveram 3 filhos
Ana Cambruzzi
Márcia Cambruzzi
Eliane Cambruzi,
Arci Cambruzzi de Brida: Casou-se com Jesus Cinécio de Brida tiveram 3 filhos: Maria do Carmo de Brida
Antônio de Brida
Jairo de Brida.
Azenir dos Santos Cambruzzi: Casou-se com Dionilda Assis Cambruzzi e tiveram 3 filhos:
Mônica Cambruzzi
Daiane Cambruzzi
Alex Cambruzzi.
Djalma dos Santos Cambruzzi: Casou-se com Zuleide Cambruzzi e tiveram 3 filhos: Djalma Cambruzzi Filho
Reginaldo Cambruzzi
Oderlei Brás Cambruzzi.
Jair Domingos Cambruzzi: Casou-se com Sueli Benedet Cambruzzi e tiveram 2 filhos:
Jaison
Marcio Cambruzzi.
Lídia de Assis Cambruzzi: Casou-se com João de Assis e tiveram 2 filhas:
Nadia de Assis
Joseane de Assis.
Maria Hollfmann Cambruzzi: Casou-se com Walfred Hollfmann e tiveram 4 filhos: Giovane,
Marcelo
Rodrigo Hollfman.
ADELINO CAMBRUZZI nasceu e casou em Urussanga no distrito da rocinha,
mais tarde veio a residir no distrito do doze ( Lauro Muller) onde trabalhava
na mina de carvão ( CARBONIFERA CATARINENSE). Aproximadamente no ano de 1968
vendeu suas terras e foi residir em SÃO LOURENÇO DO OESTE onde viveu na
comunidade de linha matão ( NOVO HORIZONTE) Faleceu no ano de 2003 com 77 anos,
HELENA BENEDET faleceu em 2005 com 79 anos.
ADELINO CAMBRUZZI natural de Urussanga (Belvedere) casou-se
com Helena Benedet natural de Urussanga (Palermo). Tiveram 8 filhos: JAIME, NILTON, MARIA GORETI, OSMAR,
VALMIR, LENOIR, VALENTINA E VILMAR.
JAIME CAMBRUZZI casou-se com GENI BARZAN e tiveram 3 filhos
( Andréia, Rubia e Tiago.) JAIME hoje mora em itapema, SC
NILTON CAMBRUZZI casou-se com ZORAIDE TEZZA BORBA RODRIGUES
e tiveram 3 filhos ( Lenoir, Leandra e Leonardo). Mora em S.L.O. SC
MARIA GORETI ( toia) casou-se com NERI DOMINGOS SALVADOR (falecido)
e tiveram 4 filhos ( Mari, José, Lídia e Vagner). Mora em S.L.O. SC
OSMAR ( téi) casou-se com NEUZA CAMBRUZZI e tiveram 2 filhos
( Valentim e Daine ). Mora em S.L.O. SC
VALMIR ( mir) casou-se com BEATRIZ VAZATTA e tiveram 3
filhos ( Everton, Erica e Elaine). Mora em S.L.O. SC
LENOIR ( nini) casou-se com LUZIA CRUZETTA e tiveram 2 filhos ( Anderson e Bruna) . Mora
em S.L.O. SC
VALENTINA (déte) casou-se com JACI STANGHERLIN e tiveram 2
filhos ( Douglas e Karine). Mora em S.L.O. SC
VILMAR ( nego) casou-se com ROSELI RIGON e tiveram 2 filhos
( Guilherme e Otavio). Mora em Campo Erê. SC
MARIA CAMBRUZZI-Casous-se com Orlando Salvador.e tiveram 2 filhos
Néri e (Nene)
Giovanni Vittore Cambruzzi casou no Município de Urussanga SC Brasil com Estela Ansanel tiveram filhos dos quais recordo de Hildo, Vilmera, Salute, Maria, Aurora, Elvira, Anita e Olindo CAMBRUZZI
HISTÓRIA DE HILDO CAMBRUZZI
Depoimento da neta ILVANIA
Hildo cambruzzi, filho de João Vittore Cambruzzi casou-se com Iolanda Falette e tiveram 5 filhos. Faleceu em 16 de setembro de 1951 com 27 anos de idade no Rio Grande do Sul vitima de tuberculose pulmonar, faleceu longe da família e dos filhos na época todos menores de 12 anos:
JANICE
ZULEIMA
GENÉSIO
MARIA ARLETE
EURIDES CAMBRUZZI
JANICE casou-se com Elias Forgiarini e tiveram 5 filhos
Ildo
Inacio
Ivone
Ideneise
Ilizete
E avó de 8 netos e três bisnetos.
ZULEIMA casou-se com Eurides Forgiarini e tiveram 5 filhos
Leonilde
Lenir
Salete
Jovelino
Vicentino
E avó de 8 netos.
GENÉSIO falecido ao nascer.
MARIA ARLETE casou-se com Emilio Preslack e tiveram 5 filhos
Adeni
Valdecir
Vantuir
César
Marcia
E avó de 2 netas.
EURIDES CAMBRUZZI casou-se com Eolita Tasca e tiverm 2 filhos
Neilo
Ilvania
E avô de 2 netos Hellen e Miguel.
Resumo da vida De Olindo CAMBRUZZI
Olindo CAMBRUZZI aos 75 anos de idade, filho de Giovanni Vittore CAMBRUZZI e de Estela Ansanelo Cambruzzi. Olindo casou-se com Anita Cologni Cambruzzi e tiveram oito filhos:
Neide tem um filho : Alex
Edilia tem três filhos: Beatriz, Anita, Eduardo
Maria tem três filhos: Adriano (falecido), Andresa, Alexandro
Ercides(em Memoria) tem dois filhos: Maikon, Ana Vilma
Ildo tem quatro filhos: Neri, Nilo Edna, Morgana
Salete tem dois filhos: Nivaldo, Daniela
Moacir tem três filhos: Geovani, Juliano, Junior
Valmir. tem dois filhos: Maquisi, Maiqueline
Tem 20 netos e 7 bisnetos
Anita Cologni Cambruzzi, faleceu no dia 24/06/1964 aos 33 anos de idade e neste periodo quem cuidou dos filhos de Olindo foi sua irmã Elvira cambruzzi.
Logo em seguida casou-se com Emilia Albonico Cambruzzi, não tiveram filhos e residem em Belvedere Baixo Urussanga SC.
5- DESCENDENTES DE ELIZABETTA CAMBRUZZI
Elizabetta Cambruzzi casou-se com Alessandro Giustti e faleceu muito nova, sem deixar filhos
ELIZABETE ESPOSA DE SANTO CAMBRUZZI E FILHOS
6-DESCENDENTES DE SANTO CAMBRUZZISANTO CAMBRUZZI SEGUNDO RELATO DO MEU TIO DESIDERIO CAMBRUZZI NASCEU NO NAVIO ANTES DE CHEGAR A URUSSANGA SC BRASIL E MAIS TARDE FOI RESIDIR NO RIO GRANDE DO SUL E POSTERIORMENTE NO OESTE DE SANTA CATARINA AONDE FALECEU E VIVEM PARTE DE SEUS FAMILIARES FAMILIARE.
SANTO CAMBRUZZI casou-se com Elizabete Lorenzzon e tiveram 6 filhos
Avelino
Gildo
Osvaldo
Olga
Maria
Gilda
AVELINO casou-se com Onorina e tiveram 5 filhos
Pedro
João
Valdir
Miguel
(Nega)
GILDO - solteiro
OSVALDO – a família não tem noticia do paradeiro
OLGA casou-se com Olimpio Werner e tiveram 3 filho
Valdir
Iraci
Deoline solteira e tem uma filia
MARIA casou-se com Dorvalino Rigo e tiveram 5 filhos
Arcebiades
Ivana
Valcir
Arlete
Eliana
GILDA casou-se com Narciso Zanatta e tiveram 13 filhos
Jandira
Clarice
Alcebíades
Valmor
Marcelino
Rosalina
Maria Lucia
Arquile
Dionísio
Fátima
Arlei
Elenice
Carmem
DSCENDENTES DE GILDA
Jandira casou-se com Wilson de Oliveira Magalhães e tiveram 2 filhos
Fabiana
Ana Paula
Clarice casou-se com Arlindo Begnani e tiveram 5 filhos
Cláudio
Celso
Valdir
Claudete
Elda
Alcebíades casou-se com Jane e tiveram 3 filhos
Alcione
Marcos
Juliana
Valmor casou-se com Fátima e tiveram 2 filos
Iara
Volnei
Marcelino casou-se com Maristela e ainda não tiveram filhos
Rosalina casou-se com Plínio e tiveram 2 filhos
Simone
Thatiane
Maria Lucia casou-se com Otavio de Paula e tiveram 2 filhos
Vânia
Susan
Arquile casou-se com Cleonir e tiveram 2 filhos
Naira
Thiago
Dionísio casou-se com Sirlei e tiveram 2 filhos
Alaor
André
Fátima casou-se com Nodir etiveram2 filhos
Gláucia
Silvana
Arlei casou-se com Sonia e ainda não tiveram filhos
Elenice casou-se com Jatir e tiveram 1 filhos
Luan
Carmem casou-se com Vanderlei e ainda não tiveram filhos
RELÍQUIA DO PASSADO QUEM ESTA COM CHAPÉU E COLETE É JOÃO CAMBRUZZI MEU PAI, A ESQUERDA DELE TESTA MAIS TRÊS IRMÃOS DELE: SETEMBRINO ,DESIDÉRIO E CELESTE CAMBRUZZI AO LADO DIREITO DO MEU PAI ESTÃO 4 PRIMOS DELE, MARCADO COM UM X É ADAMO CAMBRUZZI, JOÃO, ÂNGELO E BENJAMIM CAMBRUZZI
Esta foto foi repassada por VALMIR CAMBRUZZI, ele recebeu de BERNADETE JACUZESKI e neta de Adamo Cambruzzi
FATOS HISTÓRICOS DA FAMÍLIA CAMBRUZZI
CELESTE CAMBRUZZI, JOÃO RIZIERI CAMBRUZZI( MEU PAI) ANGELO CAMBRUZZI (MEU AVÔ) E TRANQUILO CAMBRUZZI. Foto feita em 1932 em Palmas Estado do Paraná. Uma viagem de três meses feita a pé de Urussanga SC ate Palma no PR para trabalhar na construcão de estrada. Esta passagem me foi contada pelo próprio Tramquilo CAMBRUZZI (MEU TIO) e que convivi com ele durante 40 anos em Joinville SC, que me contou entre outras esta parte da sua história.
ESTA MESMA TURMA TAMBEM TRABALHARAM EM CONSTRUÇÃO DE ESTRADA
EM VERANOPOLIS, RIO GRANDE DO SUL NAS DECADAS DE 1940 E 1950.
Segundo relato de dois deles, Tranquilo CAMBRUZZI e Desiderio CAMBRUZZI
falaram que o pai deles e meu avo Ângelo CAMBRUZZI encontrou um primo da região de Caxias do Sul, RG o qual trabalhava na mesma rodovia, portanto seria filho de um
dos irmão de ANTONIO GIOVANNI CAMBRUZZI e meu bisavo, eles tinham certeza que se
tratava de um CAMBRUZZI mas não lembraram dos nomes.
A prova que eu tenho e a certidão de óbito do meu pai JOÃO
CAMBRUZZI, que morreu vitima de acidente
de trabalho naquea rodovia
ESTA MESMA TURMA TAMBEM TRABALHARAM EM CONSTRUÇÃO DE ESTRADA
EM VERANOPOLIS, RIO GRANDE DO SUL NAS DECADAS DE 1940 E 1950.
Segundo relato de dois deles, Tranquilo CAMBRUZZI e Desiderio CAMBRUZZI
falaram que o pai deles e meu avo Ângelo CAMBRUZZI encontrou um primo da região de Caxias do Sul, RG o qual trabalhava na mesma rodovia, portanto seria filho de um
dos irmão de ANTONIO GIOVANNI CAMBRUZZI e meu avo, eles tinham certeza que se
tratava de um CAMBRUZZI mas não lembraram dos nomes.
A prova que eu tenho e a certidão de óbito do meu pai JOÃO
CAMBRUZZI, que morreu vitima de acidente
de trabalho naquela rodovia
ANTONIO CAMBRUZZI 1623~-1681 )Merita la nostra attenzione il conventuale Antonio Cambruzzi, per la sua "Storia di Feltre" che resta basilare per la comprensione di molti fatti, avvenimenti, personaggi.Pazientemente nella sua vita, ha raccolto documenti e dati, offrendoli per una lettura piacevole, anche se non sempre vicina alla verità accertata. O Padre Antonio Cambruzzi De um Pequeno Convento, autor da prestigiosa "História de Feltre," promove em Arsiè uma série de sermões de Quaresma. Um incêndio destrói 70 casas em Arsiè.Para 1470. Seria apenas isso uma Embaixada a Veneza Donato Tomitano, pai do franciscano Bernardino atento a Feltre, a fim de obter a expulsão dos judeus da cidade. A Missão era no entanto, várias reconstruções e contraditório, o mais recente (1681) de Feltre o historiador Antonio Cambruzzi57, e o mais antigo (1523) do biógrafo Bernardino de Feltre, Guslino58 Bernardino, indo para o de Daniel marca do italiano Feltre84. Quem tratou da primeira pessoa, da História de Cambruzzi Feltre, tão popular que ele agiu com aquele intento e a publicidade. Então Appia no vocabulário, adoçado e traduzindo o Seicentesimos em uma linguagem popular manzonie-montado de forma diferente e de informação e em seqüências, cortar músicas, elencos85 e lixo. Mesmo fora desse editorial Vecellio tentava construir um mitogra um histórico resumido Feltre, no lema "Feltre, a pequena cidade com grandes homens." Os nomes dessa teoria glórias das pátrias foram os da Organização Pan-Castaldi, de Vittorino de Feltre e Bernardino de Feltre. Il Padre Minore Conventuale Antonio Cambruzzi, autore della prestigiosa “Storia di Feltre”, tiene ad Arsié una serie di prediche quaresimali. Un incendio distrugge 70 case ad Arsié. no al 1470. Sarebbe infatti proprio di quell’anno un’ambasceria a Veneziadi Donato Tomitano, padre del francescano osservante Bernardino da Feltre,con lo scopo di ottenere la cacciata degli ebrei dalla città. Della missione esistonoperò ricostruzioni diverse e contrastanti, dalla più recente (1681) dellostoriografo feltrino Antonio Cambruzzi57, alla più antica (1523) del biografo diBernardino da Feltre, Bernardino Guslino58, passando per quella di Danielemarcare l’italianità di Feltre84. Nell’edizione che curò in prima persona dellaStoria di Feltre del Cambruzzi, egli agì dunque con quest’intento divulgativoe pubblicitario. Ecco che appianò il lessico, addolcì i seicentismi traducendoliin una lingua manzoniano-popolare, montò diversamente le informazioni e lesequenze, tagliò brani, cestinò elenchi85. Anche al di fuori di quest’attività editorialeVecellio tentò di costruire una mitogra a storica di Feltre che sintetizzònel motto “Feltre, la piccola città dai grandi uomini”. I nomi di questa teoriadella glorie patrie erano quelli di Pan lo Castaldi, di Vittorino da Feltre e di Bernardino
ANTONIO CAMBRUZZI 1623~-1681 )Merita la nostra attenzione il conventuale Antonio Cambruzzi, per la sua "Storia di Feltre" che resta basilare per la comprensione di molti fatti, avvenimenti, personaggi.Pazientemente nella sua vita, ha raccolto documenti e dati, offrendoli per una lettura piacevole, anche se non sempre vicina alla verità accertata. O Padre Antonio Cambruzzi De um Pequeno Convento, autor da prestigiosa "História de Feltre," promove em Arsiè uma série de sermões de Quaresma. Um incêndio destrói 70 casas em Arsiè.Para 1470. Seria apenas isso uma Embaixada a Veneza Donato Tomitano, pai do franciscano Bernardino atento a Feltre, a fim de obter a expulsão dos judeus da cidade. A Missão era no entanto, várias reconstruções e contraditório, o mais recente (1681) de Feltre o historiador Antonio Cambruzzi57, e o mais antigo (1523) do biógrafo Bernardino de Feltre, Guslino58 Bernardino, indo para o de Daniel marca do italiano Feltre84. Quem tratou da primeira pessoa, da História de Cambruzzi Feltre, tão popular que ele agiu com aquele intento e a publicidade. Então Appia no vocabulário, adoçado e traduzindo o Seicentesimos em uma linguagem popular manzonie-montado de forma diferente e de informação e em seqüências, cortar músicas, elencos85 e lixo. Mesmo fora desse editorial Vecellio tentava construir um mitogra um histórico resumido Feltre, no lema "Feltre, a pequena cidade com grandes homens." Os nomes dessa teoria glórias das pátrias foram os da Organização Pan-Castaldi, de Vittorino de Feltre e Bernardino de Feltre. Il Padre Minore Conventuale Antonio Cambruzzi, autore della prestigiosa “Storia di Feltre”, tiene ad Arsié una serie di prediche quaresimali. Un incendio distrugge 70 case ad Arsié. no al 1470. Sarebbe infatti proprio di quell’anno un’ambasceria a Veneziadi Donato Tomitano, padre del francescano osservante Bernardino da Feltre,con lo scopo di ottenere la cacciata degli ebrei dalla città. Della missione esistonoperò ricostruzioni diverse e contrastanti, dalla più recente (1681) dellostoriografo feltrino Antonio Cambruzzi57, alla più antica (1523) del biografo diBernardino da Feltre, Bernardino Guslino58, passando per quella di Danielemarcare l’italianità di Feltre84. Nell’edizione che curò in prima persona dellaStoria di Feltre del Cambruzzi, egli agì dunque con quest’intento divulgativoe pubblicitario. Ecco che appianò il lessico, addolcì i seicentismi traducendoliin una lingua manzoniano-popolare, montò diversamente le informazioni e lesequenze, tagliò brani, cestinò elenchi85. Anche al di fuori di quest’attività editorialeVecellio tentò di costruire una mitogra a storica di Feltre che sintetizzònel motto “Feltre, la piccola città dai grandi uomini”. I nomi di questa teoriadella glorie patrie erano quelli di Pan lo Castaldi, di Vittorino da Feltre e di Bernardino
La storia dei quartieri
L'origine della suddivisione cittadina nei quattro settori è storica e si trova attestata per il 1677 da Antonio CMBBRUZZI.PIAZZA ANTONIO CAMBRUZZI
Storia di Feltre del P.M. Antonio Cambruzzi, Francescano conventuale Volume Secondo, pagina 246-247 (1510 d.C. Eccidio di Feltre) Feltre 1873, Premiata Tipografia Sociale Panfilo Castaldi Editrice.CRONOLOGIA:
CRONOLOGIA1-Relatos de datas da FAMÍLIA CAMBRIZZI Antonio Giovanni CAMBRUZZI nascido 12/06/1854 em FONZASO It. Casou em 16/02/1876, filho de Rosaio CAMBRUZZI e avô MATERNO, Vittore e Vittória CORSO e avô paterno do DON VISCONDADO GIOVANNI CAMBRUZZI. “(Visconde ou digno de visconde ou ainda que fazia parte de uma jurisdição)” e provável descendente da família do P. ANTONIO CAMBRUZZI.
São os filhos de Antonio Giovanni CAMBRUZZI:
Agostino Figlio nascido em 02/09/1879
Ângelo nascido em 15/03/1884
Amadeo nascido em 03/02/1886
Giovanni Vittore em 01/09/1891
FAMÍLIA CAMBRUZZI DE CAXIAS DO SUL, RG. (Prováveis primos de 3º grau de IVO CAMBRUZZI). PELA INFORMAÇÃO QUE RECEBI DO MEU AVO ÂNGELO CAMBRUZZI E MEUS TIOS TRANQUINO E DESIDÉRIO CAMBRUZZI, DE QUE HAVIA ENCONTRADO UM PRIMO NA REGIÃO DE CAXIAS DO SUL.
CLAUDETE CAMBRUZZI E JONATHAN TRINIDAD.
6 DOCUMENTOS FRONDECIDOS POR ARLETE MARIANIA
GIOVANNI BATTISTA CAMBRUZZI e ELVIRA LISOTT
ANGELO CAMBRUZZI e LUIZA de BASTIANI
FAMÍLIA CAMBRUZZI DE SARANDI, RG
(Prováveis primos de 3º grau de IVO CAMBRUZZI).PELA INFORMAÇÃO QUE RECEBI DO MEU AVO ÂNGELO CAMBRUZZI E MEUS TIOS TRANQUILO E DESIDÉRIO CAMBRUZZI, DE QUE HAVIA ENCONTRADO UM PRIMO NA REGIÃO DE CAXIAS DO SUL.
OSMAR CAMBRUZZI E FAMIILIA
5 Cambruzzi io RICCARDO maglione rosso
alla mia destra mio fratello ARMANDO, alla mia sinistra Michele il figlio di
mio fratello con i suoi 2 figli maschi.
Data coincidente. CAMBRUZZI Giovanni nato 11/10/1886 em FONZASO It. Filho de Francesco e Marina CAMBRUZZI e foram para LAMON em 24/01/1919(Provável primo de Antonio Giovanni CAMBRUZZI) Deixou dois netos Riccardo e Armando CAMBRUZZI, ficaram conhecidos e amigos de IVO CAMBRUZZI durante a estadia em LAMON (Prováveis primos de 3º grau de IVO CAMBRUZZI).
Data coincidente. CAMBRUZZI Giovanni nato 11/10/1886 em FONZASO It. Filho de Francesco e Marina CAMBRUZZI e foram para LAMON em 24/01/1919(Provável primo de Antonio Giovanni CAMBRUZZI) Deixou dois netos Riccardo e Armando CAMBRUZZI, ficaram conhecidos e amigos de IVO CAMBRUZZI durante a estadia em LAMON (Prováveis primos de 3º grau de IVO CAMBRUZZI).
FOTO CEDIDA POR CARLOS CAMBRUZZI- DA ARGEMTINA
Este certificado era de mi padre Terenzio Cambruzzi. Hijo de Bovo y nacido en Pedavena el 15/10/1917.
Vitor CAMBRUZZI nascido em FONZASO em abril de1855, imigrou para E.U. em 1889 com dois filhos nascidos na Itália,os demais nasceram nos E.A. ( Vitor CAMBRUZZI provável irmão ou primo de Antonio Giovanni CAMBRUZZI).PARTE DA FAMÍLIA CAMBRUZZI QUE IMIGRARAM PARA E.U.A.Pete CAMBRUZZI; Nascimento a 18 de maio de 1888 Fonzaso, Belluno, Itália Gênero Macho Imigração 1889 Nova York, New York, E.U.A. Imigração Porto de chegada para ser assumida Nova York. Ellis Island registros começaram em 1893 e não foram encontrados registros para a família sobre Genealogia, com exceção do Jack que voltavam para o país em agosto de 1912 com um endereço residencial de Seymour, Iowa. Idade: 1 Censo 7 Jun 1900 Seymour, Wayne, Iowa, E.U.A. [1] Censo 1900 Iowa, Wayne, Walnut Township, Seymour, ED # 155, Folha 10B, 7 de Junho de 1900 Victor Cambruzzi, (cabeça)chefe da famí, nascido em abril de 1855, 45 anos, casado há 20 anos, nascido na Itália,trabalhava com carvão mineiro. Mareslia Cambruzzi, esposa, nascida em 1858 Sep, 42 anos, casada há 20 anos, tiveram 6 filhos, nascido na Itália Jack Cambruzzi, filho, nascido em 19 Jul 1880, solteiro, nascido na Itália. Pete Cambruzzi, filho, que nasceu em 12 de maio 1888, solteiro, nascido na Itália. Anna Cambruzzi, filha, que nasceu em 7 de fevereiro 1898, solteiro, nascido em Iowa. Maria Cambruzzi, filha, nascida em 5 de Agosto 1894, único, nascido em Iowa. Antonia Cambruzzi, filha, que nasceu em 3 de Jun 1896, solteiro, nascido em Iowa, a gêmea Antonia. Antonio Cambruzzi. Victor's nome está escrito como Hictor Cambruzzi em Ancestry.com é o censo 1920. Pete é transcrita como Ciete, Anna Regina está a ser pensado. Marselia Cambruzzi pensa-se que é Maria Giacomina Marsiglio. Pai, mãe, Jack e Pete imigrou para E.U.A. em 1889 e no momento do censo tinha 12 anos.
Antonio casou-se com Bruna e tiveram 2 filhos- Walter e Roberto
Giovanno(John) casou-se com Eva Howard e tiveram 2 filhos-Vincent e eu Elizabeth
A ESQUERDA
My wedding day March 2nd
1991 with my Mother Eva Cambruzzi(Howard) and my Father John (Giovanni)
Cambruzzi.Traduçao Dia do meu casamento 02 de março de 1991 com minha mãe Eva
Cambruzzi (Howard) e meu Pai João (Giovanni) Cambruzzi
PADRE GIOVANNI CORSO PARENTE
DA FAMÍLIA CAMBRUZZI POR PARTE DOS AVOS MATERNOS
DE GIOVANNI ANTONIO CAMBRUZZI QUE SAO VITTORE E
VITTORIA CORSO
RELATOS DO PADRE GIOVANNI CORSO:RECEBIDOS ATRAVÉS DE E-MAIL POR VALMIR E IVO
CAMBRUZZI
1°-RELATO
PADRE GIOVANNI CORSO: Eu saí de casa com 11 anos e sei que meu avô por parte da mãe era Giovanni Cambruzzi (do qual carrego o nome de Giovanni) mas nunca soube do nome de minha avó materna.
Os irmãos de minha mãe partiram para os USA, França e Uruguai
O certo seria construir a ARVORE GENEALOGICA e cada pessoa encontraria seu lugar na relação com outros sobrenomes como CORSO e SEBBEN, ligados aos Cambruzzi.
2° -RELATO
PADRE GIOVANNI CORSO: Somente posso te dizer que os Cambruzzi eram donos do PALAZZO IN VIA MEZZATERRA. Neste plácio na primeira guerra mundial estavam hospedados oficiais do exército austríaco ou mesmo parte da chefia do exército. Lembro que minha mãe me contava isto, mas nunca indaguei.
Mais: os CAMBRUZZI na montanha Roncon tinham uma CASERA e casa de montanha onde se vivia de junho a setembro com os animais e onde se amontoava o pasto muito bem organizada, que durante a primeira guerra mundial servia de lugar de atendimento aos feridos do Monte Grappa, era um hospital de campo.Minha mãe lembrava como nesta residência de montanha havia muitos filós (visitas) entre as famílias vizinhas, sendo meu avô homem de poucas palavras, mas muito considerado.
Os Cambruzzi se espalharam pelo mundo: França e USA....
CASA CAMBRUZZI OU PALAZZO DI CAMBBRUZZI DAT FACILES AD SVPEROS VIAS
la traduzione della frase scolpita sopra la porta recita "DA' AGEVOLI CAMMINI VERSO GLI DEI CELESTI"
Mentre la parte sotto scritta con il colore rimane illeggibile.
a tradução da frase esculpida acima da porta lê "A'caminhada fácil RUMO AO celestial"
Enquanto a sub escrito com a cor permanece ilegível.
| Adicionar legenda |
1°-RELATO
PADRE GIOVANNI CORSO: Eu saí de casa com 11 anos e sei que meu avô por parte da mãe era Giovanni Cambruzzi (do qual carrego o nome de Giovanni) mas nunca soube do nome de minha avó materna.
Os irmãos de minha mãe partiram para os USA, França e Uruguai
O certo seria construir a ARVORE GENEALOGICA e cada pessoa encontraria seu lugar na relação com outros sobrenomes como CORSO e SEBBEN, ligados aos Cambruzzi.
2° -RELATO
PADRE GIOVANNI CORSO: Somente posso te dizer que os Cambruzzi eram donos do PALAZZO IN VIA MEZZATERRA. Neste plácio na primeira guerra mundial estavam hospedados oficiais do exército austríaco ou mesmo parte da chefia do exército. Lembro que minha mãe me contava isto, mas nunca indaguei.
Mais: os CAMBRUZZI na montanha Roncon tinham uma CASERA e casa de montanha onde se vivia de junho a setembro com os animais e onde se amontoava o pasto muito bem organizada, que durante a primeira guerra mundial servia de lugar de atendimento aos feridos do Monte Grappa, era um hospital de campo.Minha mãe lembrava como nesta residência de montanha havia muitos filós (visitas) entre as famílias vizinhas, sendo meu avô homem de poucas palavras, mas muito considerado.
Os Cambruzzi se espalharam pelo mundo: França e USA....
CASA CAMBRUZZI OU PALAZZO DI CAMBBRUZZI DAT FACILES AD SVPEROS VIAS
la traduzione della frase scolpita sopra la porta recita "DA' AGEVOLI CAMMINI VERSO GLI DEI CELESTI"
Mentre la parte sotto scritta con il colore rimane illeggibile.
a tradução da frase esculpida acima da porta lê "A'caminhada fácil RUMO AO celestial"
Enquanto a sub escrito com a cor permanece ilegível.
Risalente
al XVII secolo Casa Cambruzzi è
un edificio di Feltre situato proprio sul lato orientale di Piazza
Maggiore, al centro della cittadella fortificata. Antonio Cambruzzi
visse a Feltre proprio fra il 1623 ed il 1681, anno della sua morte
e, con estrema pazienza, raccolte documentie molte informazioni per
delineare la storia della città e dei suoi personaggi più
illustri anche se, studi recenti, hanno appurato che non tutti i
fatti descritti sono stati raccontati con la massima precisione.
Questa casa dalle tinte leggere e una bella vigna rampicante che ne
arricchisce la facciata, sembra disabitata anche se in realtà
la porta di ingresso non è sbarrata ma semplicemente chiusa.
Sopra la porta di accesso si trova un bell'affresco con scritte
latine. Se state visitando la cittadella di Feltre non potrete fare a
meno di notare il palazzo giallo sull'ala est della piazza.
TRADUÇÃO
Datado do século XVII Casa
Cambruzzi é um edifício de Feltre localizado no lado
leste da Piazza Maggiore, no centro da cidadela fortificada. Antonio
Cambruzzi viveu em Feltre próprio entre 1623 e 1681, o ano da
sua morte e, com extrema paciência, documentou recolheu uma
grande quantidade de informação para delinear a
história da cidade e seu mais ilustre no entanto, estudos
recentes descobriram que nem todos os fatos descritos foram
informados com a máxima precisão. Esta luz casa em tons
e uma bela videira vinhedo que enriquece a sua fachada, que parece
desabitada, embora, na realidade, a porta da frente não está
impedida mas simplesmente fechado. Acima da porta de entrada é
um belo afresco com inscrições em latim. Se você
estiver visitando a cidadela de Feltre você não pode
deixar de notar o prédio amarelo na ala leste da praça.
MONTE
RONCON, FONZASO,
SEREN DEL GRAPPA BELLUNO, ITALIA
CASERA QUER DISER CASA AONDE FABRICA QUEIJO CASEIRO E LOCALIDADE
ONDE TINHA CASAS DE
MONTANHA DOS CAMBRUZZI
O padre Giovanni Corso, pároco da Igreja
Pompéia, recebeu, na tarde desta terça-feira11/12/2007 as 17 horas, o título de
Cidadão de Porto Alegre, concedido pela Câmara Municipal da Capital em
reconhecimento ao trabalho de personalidades não nascidas na cidade. a
solenidade foi realizada no Plenário Otávio Rocha, com a presença de
paroquianos, religiosos e amigos do padre, além de autoridades.
Nascido em Fonzaso, Itália, em 18/10/1937, padre Giovanni Corso freqüentou o seminário dos scalabrinianos - os missionários dos migrantes - e estudou Filosofia e Teologia na cidade de Piacenza. Ordenado presbítero em 17/03/1962, chegou ao Brasil no mesmo ano, para atuar nas paróquias de Encantado (RS), Anita Garibaldi (SC), Campos Novos (SC), Passo Fundo (RS), Guaporé (RS) e Cascavel (PR). Como pároco da Igreja Pompéia, passou a dirigir o Centro Ítalo-Brasileiro-Americano de Apoio ao Imigrante (Cibai) e o setor de Migrações da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), desde 2002.
DADOS POSSIVEIS ENCONTRADOS NA PESQUISA SOBRE A ORIGEM DOS CAMBRUZZI Della cronaca di CAMBUZZI a Cesare Cantu: Feltre altera di nobil gli,che stamparono immortali orme nelle scienze, nelle lettere e nelle altri guardiana generosa dell'estremo lembo d'Italia che inaf ò ad ogni straniera invazione del migliore suo sangue
Facendo riferimento El Padre MAESTRO ANTONIO CAMBRUZZI quando si parla di espulsione degli ebreus della regione di Veneto Feltre.
Nascido em Fonzaso, Itália, em 18/10/1937, padre Giovanni Corso freqüentou o seminário dos scalabrinianos - os missionários dos migrantes - e estudou Filosofia e Teologia na cidade de Piacenza. Ordenado presbítero em 17/03/1962, chegou ao Brasil no mesmo ano, para atuar nas paróquias de Encantado (RS), Anita Garibaldi (SC), Campos Novos (SC), Passo Fundo (RS), Guaporé (RS) e Cascavel (PR). Como pároco da Igreja Pompéia, passou a dirigir o Centro Ítalo-Brasileiro-Americano de Apoio ao Imigrante (Cibai) e o setor de Migrações da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), desde 2002.
DADOS POSSIVEIS ENCONTRADOS NA PESQUISA SOBRE A ORIGEM DOS CAMBRUZZI Della cronaca di CAMBUZZI a Cesare Cantu: Feltre altera di nobil gli,che stamparono immortali orme nelle scienze, nelle lettere e nelle altri guardiana generosa dell'estremo lembo d'Italia che inaf ò ad ogni straniera invazione del migliore suo sangue
Facendo riferimento El Padre MAESTRO ANTONIO CAMBRUZZI quando si parla di espulsione degli ebreus della regione di Veneto Feltre.
TraduçãoDa crônica de ANTONIO CAMBRUZZI a Cesare Cantu: Feltre altera de nobres, impressão, imortal pegadas em ciência de cartas e outros guardiões Generosa parcela Longe da Itália e incapturaveis a cada invasor de estrangeiros, e do melhor seu sange
Referindo-se Padre MAESTERO ANTONIO CAMBRUZZI quando falavam da espulçao dos Ebreus na região de Veneto Feltre.
ENTRE ELES MUITO FREQUENTE O LEÃO RAMPANTE
LEÃO RAMPANTE ENCONTRADO NOS TÚMULOS DOS HEBREUS
SÍMBOLO QUE ERA IMPOSTO AS CRIANÇAS HEBRAICAS QUE NASCIAM AOS SABADOS E QUE SE TRANSFORMAVAM EM SOBRENOMES DE ALGUMAS FAMÍLIAS. ESTE SÍMBOLO E SEMILAR AO DO QUARTIERE POT'OREA
Nel vecchio cimitero ebraico di venezia trovasi un coperchio de sarcofago di Sagis
Mosé morto nel 1677 decorato con lo stemma (un leone rampante)e altre due stele sepolcrali
Sagues Grazia mTraduçãoNo antigo cemitério hebraico de Veneza emcontra-se uma tampa de sarcófago Sagis Moisés morreu em 1677 decorado com o brasão de armas (um leão rampante) e duas estrelas sepulcral Sagues graça m.
POSSIVE ORIGEM DO SOBRENOME CAMBRUZZI
CAMBRUZZI Cambruzzi presente
esporadicamente no norte da Itália setentrional, ha um primcipio familiar em
Belluno em Fonzaso Veneto, provavelmente vem de um dialeto com referência ao
apelido de pano fino de Cambrai, talvez indicando que os pais fizeram comércio,
encontramos traços dessa cognominizzazione nos Belluneses em Feltre no anos
1600 em uma nota se
lê: "... (Ioannes Cambrutius Cancellarius episcopalis feltrensis notarius)
John Cambrutius Chanceler episcopal notário ou tebeliÃO de Feltre
ORIGINE DEI COGNOME DELLE
FAMIGLIE
CAMBRUZZI Cambruzzi, presente in modo sporadico nell'Italia
settentrionale, ha un ceppo veneto nel bellunese a Fonzaso, dovrebbe derivare
da un soprannome dialettale con riferimento alla finissima tela detta di Cambrai,
forse ad indicare che il capostipite ne facesse commercio, troviamo tracce di
questa cognominizzazione nel bellunese a Feltre nel 1600, in un atto leggiamo:
"...Ioannes Cambrutius cancellarius episcopalis feltrensis notarius
MAIS DADOS SOBRE A ORIGEM DO SOBRENOME CAMBRUZZI, TRATASE DE VERDADEIRAS RELIQUIAS AS IMAGENS ENVIADO POR EVELINO CAMBRUZZI DI VERONA ITALIA.
PROCUREI ESCREVER CONFORME IMAGEM ACIMA
: La casata Cambruzzi, detta
anche Cambrucci e Camaruzzi, è annoverata fra le antiche
famiglie appartenenti alla civica nobiltà di Bologna e si
diramò in Valdobiadene (Treviso) e nel Bellunese.
Nel secolo XVI(1501a1600) la diramazione
del Veneto fu illustrata dal celebre pittore Gaspare Cambruzzi di
Feltre, che studiò a Venezia presso il frate Francesco
Cambruzzi, ha lasciato molte opere a Feltre ed in alcune Ville del
territorio della città. Giacomo Cambruzzi nato a Feltre nel
secolo XVIII(1701 a 1800) fu pittore di storia. Il Dottor Vincenzo fu Cancelliere
pretoriale di Ariano. Un ramo si è stanziato in Avellino.
TRADUÇÃO APROXIMADA
: A Casa Cambruzzi, também
chamado Cambrucci e Camaruzzi, está entre as mais antigas
famílias pertencentes à nobreza cívica de
Bolonha e ramificou-se em Valdobbiadene (Treviso) e no Belluno.
No século XVI, o ramo de Veneto
foi ilustrado pelo famoso pintor Caspar Cambruzzi de Feltre, que
estudou em Veneza no padre Francisco Cambruzzi, deixou muitas obras
em Feltre e em algumas vilas do território da cidade. Giacomo
Cambruzzi nascido em Feltre, no século XVIII era um pintor da
história. Dr. Vincenzo era chanceler praetorial de Ariano. Uma
filial é alocado em Avellino.
CAMBRUZZI, Giacomo.
- Nacque nel 1744 a Castel di Soligo (Treviso),
luogo d'origine della famiglia, dove era nato anche il suo
bisnonno Antonio
Bellucci.
Come questo, il CAMBRUZZI. fu pittore rinomato ai suoi tempi e lavorò
presso molte corti principesche. Notizie su questa famiglia di
pittori sono state raccolte alla fine del secolo XVIII (Federici).
Le
numerosissime opere del CAMBRUZZI., come quelle di molti ritrattisti
italiani che al loro tempo godettero di fama internazionale, vennero
ben presto dimenticate. Le notizie sulla sua attività, fornite
per lo più dal suo contemporaneo e conterraneo Federici, vanno
accolte con cautela, perché è provato che la
cronologia, nonché vari altri particolari, sono inesatti. Vi
sono tuttavia alcuni punti fermi che riguardano, oltre alle tappe
della sua attività, le tecniche da lui praticate (più
che altro pastello, ma anche olio, disegno in miniatura) e attestano
il suo successo; mentre lo Zani conferma l'alta qualità dei
suoi ritratti. Il CAMBRUZZI. era insomma un artista ricercato, sia
per il suo delicato disegno e per la vivacità degli incarnati
sia per la naturalezza dei suoi ritratti di personaggi
dell'aristocrazia.
TRADUÇÃO
Cambruzzi, Giacomo. - Ele nasceu em
1744 em Castel di Soligo (Treviso), local de origem da família,
onde ele nasceu até mesmo seu bisavô Antonio Bellucci.
Assim, o pintor CAMBRUZZI. era famoso em seu tempo e trabalhou em
muitas cortes reais. Notícias desta família de pintores
foram recolhidos no final do século XVIII (Federici).
As numerosas obras de CAMBRUZZI., como
muitos pintores de retratos italianos que, em seu tempo a fama
internacional, foram logo esquecidos. A notícia sobre as suas
actividades, desde que na maior parte por seu contemporâneo e
conterrâneo Federici, deve ser recebida com cautela, porque
está provado que a história, assim como vários
outros detalhes, são imprecisas. No entanto, existem alguns
pontos que dizem respeito, para além dos estágios de
suas atividades, as técnicas praticadas por ele (na maior
parte pastel, mas também óleo, design em miniatura) e
atestar o seu sucesso; enquanto Zani confirma a alta qualidade de
seus retratos. CAMBRUZZI. foi curta, umartista procurou, tanto pelo seu design
delicado e vivacidade da carne e para a naturalidade de seus retratos
da aristocracia.
La pergamena è stata stilata dal
Direttore dell’Istituto Genealogico Italiano,cita anche la fonte
delle notizie: Canetoli “Il Blasone Bolognese” edito dalla
Biblioteca dell’Archiginnasio di Bologna.
Lo stemma è disegnato in
azzurro,oro e bianco, le cinque perle sulla corona, indicano lo stato
di nobile.
C’è scritto
TADUÇÃO
O pergaminho foi escrito pelo diretor
do Rebanho italiano, também cita a fonte da notícia:
"Canetoli o brasão Bolognese" publicado pela
Biblioteca do Bologna.
O brasão de armas é
desenhado em azul, dourado e branco, os cinco pérolas na
coroa, indicar o status de nobre.
Diz o que esta escrito
Maddalena Cambruzzi (1870 - 1958) e Giuseppe Uliani, casaram-se em 1893 em Cittadella PD. Vieram ao Brasil em jan/1898 no vapor Minas.
NOVOS RELATOS SOBRE A FMGLIA CAMBRUZZI, ENVIADO POR ANA PAULA NICOLAU BARBOSA
“Meu nome é Ana Paula Nicolau Barbosa, sou trineta de Maria
Maddalena Cambruzzi, nascida no comune de Fonzaso (BL) em 23/04/1870; filha de
Giacomo Cambruzzi e Maria Lira.
Giacomo Cambruzzi, também nascido em Fonzaso, foi médico e
político respeitado, que atuou no parlamento grego em meados de 1800 (conforme
informações do mais velhos da família).
Giacomo teve 5 ou 6 filhos, a maior parte deles formou-se em
medicina, minha trisavó Maddalena foi uma delas. Porém não seguiu a carreira.
Preferiu fugir de um noivado arranjado para juntar-se com Giuseppe Uliani no
Comune de Cittadella PD.
Maddalena e Giuseppe tiveram o primeiro filho chamado Antonio,
antes mesmo do casamento. Porém Antonio, desde bebê foi criado por seus avós
maternos (Giacomo e Maria).
Em 06/04/1893, Maddalena e Giuseppe se casaram. O segundo filho,
Luigi Umberto Uliani (meu bisavô), nasceu em 30/10/1893.
Já em 1895 nasceu Maria Veronica Leonora Uliani. E no mês de
dezembro de 1897 partiram rumo ao Brasil, em busca de uma vida melhor...
aportando em Santos em Janeiro de 1898.
Seguiram para Dois Córregos no interior de São Paulo e após
algum tempo estabeleceram-se na capital Paulista. Tiveram mais filhos: Ugo,
Letícia (faleceu com 2 anos vítima de uma picada de cobra), Olinto e José.
Relatos dizem que Giacomo Cambruzzi e sua esposa Maria Lira
imigraram para os EUA (1895 aproximadamente) levando consigo o neto Antonio,
primogênito de Maddalena e Giuseppe, que veio a falecer aos 20 anos numa explosão de uma mina de
carvão. O Governo Americano enviou uma indenização à minha trisavó Maddalena
que já que morava em São Paulo. A família investiu numa olaria e acabou
fundando a vila Jaguara em 1923 – foi a primeira empresa do bairro. Os tijolos
da família Uliani construíram o famosíssimo edifício MARTINELLI e o Estádio do
Pacaembú.
Maddalena
foi parteira, nasceram por suas mãos cerca de 400 bebês. Trabalhava também como
corretora de imóveis e vendeu dezenas de lotes por São Paulo.
Gostava
muito de fazer cantorias com seu esposo Giuseppe. Maddalena foi uma mulher
guerreira e muito querida por todos. Faleceu em São Paulo em 30/07/1958 e está
sepultada no Cemitério da Lapa.”
Meu nome Antonio Paulo Bilesimo Maria Cambruzzi Lira nasceu 1909 Casou-se com Olivo Bilesimo Nasceu em 1907 Nome dos pais de Maria Lira Bilesimo Pai Angelo Lira 1870-1946 e Mãe Giacomina Cambruzzi 1870-1959
105 Anos de Maria Cambruzzi Lira com seus filhos.
PARTE DA HISTORIA DOS NOSSOS ANCESTRAIS EM FELTRE, ITÁLIA, ENVIADO POR
DON DIEGO PARA ANA PAULA NICOLAU.
Dai registri della Parrocchia di San Marco in Feltre (che non esiste più) risulta che:
Cambruzzi Giovanni e Tonelli Maria, hanno avuto vari figli:
- Cambruzzi Giacomo, nato il 16 luglio 1777 morto il 28 maggio 1852 (celibe - Dottore in medicina e chirurgo in Feltre)
- Cambruzzi Carlo, nato il 16 gennaio 1783 morto il 26 luglio 1854 (questo era un sacerdote)
- Cambruzzi Anna, nata il 7 luglio 1784 morta il 26 dicembre 1871 (nubile)
- Cambruzzi Antonio, nato il 30 gennaio 1790 morto il 29 novembre 1842 (sposato a Feltre nel 1818 con Norcen Caterina)
- Cambruzzi Giuseppe, nato il 19 settembre 1791 morto il 26 aprile 1874 (celibe)
- Cambruzzi Vincenzo, nato il 28 aprile 1793 morto il 8 agosto 1874 (celibe)
- Cambruzzi Vittore, nato il 5 dicembre 1794 è indicato che si è sposato, ma non ci sono altri dati (probabilmente si è trasferito da Feltre)
Cordiali saluti, don Diego
TRADUÇÃO
A partir dos registros da Paróquia de San Marco, em
Feltre (que não existe mais) que:
Cambruzzi João e Maria Tonelli, que teve vários
filhos:
- Cambruzzi Giacomo, nascido 16 de julho de 1777
morreu 28 de maio de 1852 (Bacharel - Médico e cirurgião em Feltre)
- Cambruzzi Carlo, nascido 16 de janeiro de 1783
morreram 26 de julho de 1854 (este foi um sacerdote)
- Cambruzzi Anna, nascido 07 de julho de 1784 morreram
26 de dezembro de 1871 (solteira)
- Cambruzzi Antonio, nasceu 30 de janeiro de 1790
morreram 29 de novembro de 1842 (casou em Feltre em 1818 com Norcen Caterina)
- Cambruzzi Joseph, nascido 19 de setembro de 1791
morreu 26 de abril de 1874 (Bacharelado)
- Cambruzzi Vincenzo, nascido 28 de abril de 1793
morreram 08 de agosto de 1874 (Bacharelado)
- Cambruzzi Victor, nascido 05 de dezembro de 1794
indicou que ele se casou, mas não há outros dados (provavelmente movidos de
Feltre)
Atenciosamente, Don Diego
A iniciativa dos encontros da família Cambruzzi foi de Ruth Cambruzzi Fabris, Giovani Cambruzzi, Grasiela Cambruzzi Boianowski e Jeferson Boianowski.
ENCONTRO DA FAMÍLIA CAMBRUZZI
A partir da realização do evento “I Encontro da Família Cambruzzi” em 11/novembro/2018, muitos outros “Cambruzzi” demonstraram nas redes sociais, interesse em também participar no ano de 2019, reunindo suas famílias e também conhecendo/ampliando/fortalecendo as origens de nossas raízes.
Sendo assim, o evento anteriormente restrito aos descendentes de Ângelo Cambruzzi e Otília Lazzarin Cambruzzi, contou com a participação em sua maioria na descendência de Antônio Giovanni Cambruzzi (Avo de Angelo).
II ENCONTRO DA FAMÍLIA CAMBRUZZI (CAMBRUSSI E CAMBRUCCI)
Local da recepção: Restaurante Pirago.
Localização: Estrada Geral Giovanni Baldessa, km 2.5, Pirago, Urussanga/SC, 88840-000
Logotipo
O cronograma estava previsto para a duração total de 06 horas, iniciando às 11 horas da manhã, incluindo recepção, exposição de pertences antigos, bem como, a apresentação da arvore genealógica das famílias presentes e as respectivas fotos, o resumo do blog “Família Cambruzzi” com relato da viagem à Itália pelo Sr. Ivo, finalizando com um café por volta das 17 horas.
Aniversariantes do mês no café de encerramento.
Participantes.
Lembrancinha.
Participaram do “II Encontro da Família Cambruzzi” 77 representantes de várias linhagens, residentes em diferentes cidades:
Criciúma/SC
- Ari Cambruzzi com os filhos Manuella Charlotte e Ramon, e a nora Kamyle Arns Camilo.
- Nilson Cambruzzi com a esposa Jacy Luzia Cesconetto Cambruzzi, a filha Vivian e o neto Thiago.
- Gilson Cologni.
Florianópolis/SC
- Sérgio Carlos Cambruzzi com a esposa Rita de Cássia Silveira Cambruzzi e o filho Giulio Henrique.
Joinville/SC
- Ivo Cambruzzi com o filho Ivan, a nora Elane Maria Schuchart e o neto Kauan.
- Nilce Marli Cambruzzi Vieira com o esposo Luiz Carlos Vieira.
- Geraldo Cambruzzi com o neto Alan.
- Valeri Cambruzzi com a esposa Mirani Cidral Cambruzzi e o filho Victor.
Sarandi/RS
- Osmar Cambruzzi com a esposa Ivania T. Ghisselli Cambruzzi.
Siderópolis/SC
- Orsolina Cambruzzi Cechinel com o esposo José Carlos Cechinel e a filha Raquel Cechinel.
Tubarão/SC
- Antenor Cambruzzi com a esposa Maria Folgiarini Cambruzzi, filhos Giovani, Atenor e Ruth, noras Sirlei Berta Bruch Cambruzzi e Rosiane Studzinski Cambruzzi, genro Philipe Fabris, e os netos Victor, Pietra, Paolla, Giuseppi e Hadassa (ainda na barriga).
- Lenadir Cambruzzi.
Urussanga/SC
- Lúcia Cambruzzi
- Graciosa Cambruzzi
- Antério Cambruzzi com a esposa Ivanete Maria Inocente Cambruzzi, filha Josiane e o genro Ivan Vieira.
- Agustinho Cambruzzi com a esposa Irene Sthanguerlin Cambruzzi, filhos Gabriela, Grasiela e Gustavo, com os genros Gilmar Ghizoni e Jeferson Boianowski, e os netos Giovana, Giordana, Gabriel Augusto e Thábita.
- Lenir Valentina Cambruzzi Cittadin com o esposo Ademir Cittadin, filho Samuel e nora Jéssica Souza Aguiar Cittadin.
DADOS COINCIDENTES Significado do nome Cambruzzi
CAMBRUZZI: variante de CAMBUCI (Sugerida por internauta - pendente de revisão)
Origem do Nome Cambruzzi
Qual a origem do nome Cambruzzi: TUPI ( ÁRABE)Significado de CambruzziQual o significado do nome Cambruzzi: VASO DE ÁGUA.
Origem do Nome TupiQual a origem do nome Tupi: ÁRABESignificado de Tupi
Qual o significado do nome Tupi: BOA VENTURA.
Os hebreus (do hebraico עברים, transl. ʿIvrim, "descendentes do patriarca bíblico Éber") é o nome dado ao povo que viveu na região do Oriente Médio a partir do segundo milênio a.C., e que daria origem aos povos semitas como os árabes e os israelitas, antepassados históricos e espirituais dos
atuais judeus.
PESQUISA DE MARÇO DE 2009
A ROTA DE IMIGRAÇÃO DOS HEBREUS ATÉ O FINAL DOS ANOS 1400, DAS EXPEDIÇÕES QUE SAIRAM DE GÊRICO EM DIREÇÃO A EUROPA PASSANDO POR ISTAMBUL, FAZIAM UMA PARADA ESTRATÉGICA PARA DESCANSAR E ABASTECER NA MACEDONIA E POSTERIORMENTE SEGUIAM VIAGEM PARA O NORTE DA ITÁLIA, ALEMANHA OU RÚSSIA. A GRANDE COINCIDECIA DESTA PESQUISA CONCLUIDA EN 27/05/2009, E QUE FINALMENTE FOI ENCONTRADO O BRAZÃO DE JERUSALEM (LEÃO RAMPANTE) QUE É IGUAL AO SÍMBOLO DO CASTELO DO PALIO DE FALTRE, CERTIFICADO PELO ISTORIOGRAFO PADRE ANTONIO CAMBRUZZI. CONCLUINDO ENTÃO QUE É MUITO PROVÁVEL QUE OS ANCESTRAIS DA FÁMILIA CAMBRUZZI SÃO DESCENDENTES DOS HEBREUS E NATURAIS DA REGIÃO DE JERUSALEM.
LEONE RAMPANTE: BRAZÃO DE JERUSALEM
NOTA: Qualquer informação diferente desta pesquisa referente a FAMÍLIA CAMBRUZZI, nomes errados, ou alguns nomes que não queiram ser bublicado neste Blog queiram por favor me ajudar a corrigir este e/ou quequer outros erros encontrado neste Blog, e enviar pelo E-MAIL
OU SE QUISER FAZER O SEU COMENTÁRIO CLICK NA ULTIMA LINHA ONDE ESTA ESCRITO- Commenti
COLABORADORES DESTE BLOG
Entre tantos CAMBRUZZI que colaboruo neste Blog quero destacar:
Rosileia Cambruzzi:- FOTOS DA FAMÍLIA
Valmir Agustinho Cambruzzi:- PESQUISA E FOTO DA FAMÍLIA
Fernando Augusto Silveira Cambruzzi:- PESQUISA: "PALAZZO CAMBRUZZI"
Jaison Cambruzzi:- PESQUISA DE DATAS HITÓRICAS DA CHEGADA DOS 6 PRIMEIROS MEMBOS DA FAMÍLIA CAMBRUZZI NO BRASIL, COM OS NOMES E AS RESPECTIVAS IDADES DE CADA UM.
Cláudio Antonio Pazetto:- COLABORADOR DA PESQUISA
Giulio Henrique Silveira Cambruzzi:- AJUDA NA CORREÇÃO GRAMATICAL E ORTOGRÁFICA DESTE BLOG.
IVO
CAMBRUZZI
Iscriviti a: Post
(Atom)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.JPG)
4 commenti:
Olá meu caro peço com gentileza retire o nome de minha mãe como se ela tivesse filhos fora do casamento do meu pai gildo cambruzzi se você pesquisar direito verá q ele já havia separado e casou se com minha mãe aliete peri vocês da forma que escreveu da a entender que houve traição da parte de meu pai favor reveja isso..e não autorizo meu nome Rafael cambruzzi e nem de meus filhos nessa sua publicação exijo que retire imediatamente ou tomarei providências cabíveis a esse caso desde já agradeço
Meu sobrenome também é Cambruzzi
Preciso saber sobre Agostinho cambruzzi e Helena tramontim por favor alguém sabe de algum parente entre em contato comigo 45 998274848 cascavel pra
Olá! Parabéns pelo estudo, integração e publicação desta matéria sobre a Famiglia Cambruzzi. Meu nome é Daniela Cambruzzi e, apesar de não encontrar parentes diretos lista descrita, adorei conhecer essa história. Vou comentar com meu pai e ver se ele "encontra" alguém conhecido. 🤗
Posta un commento